Rare Books

Defeza do Darwinismo: refutação dum artigo do Jornal “Catholic Register”是由兩位葡萄牙人： Policarpo António da Costa (1837-1884) 和比厘喇馬忌士醫生 （Lourenço Maria Pereira Marques, 1852- 1911）合著的一本小書，他們各自撰寫一篇文章支持達爾文的“物種起源論”。Policarpo António da Costa  曾在香港的Hong Kong Canton & Macao Steamboat Co. Ltd. 擔任秘書，他亦獲葡萄牙頒發Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa勳章。馬忌士醫生幼時在澳門若瑟堂書院讀書，1877年在愛爾蘭都柏林醫科畢業；1878年回港行醫16年之久，曾先後在“香港國家醫院”（Hospital Civil）、西營盤“香港性病醫院”（Lock Hospital）擔任院長。退休後回澳贈診，並將其藏書贈給澳門國立圖書館（Biblioteca Nacional de Macau），現藏於議事亭藏書樓。本書是作者P. A. da Costa 贈送給庇山耶的贈書，後期庇氏將它轉贈給圖書館，所以本書同時蓋有P. A. da Costa和庇山耶的印章。

事緣於1880年6月10日為紀念葡國詩人賈梅士逝世300周年（現名為“葡國日、賈梅士日暨葡僑日”），位於香港中環雪廠街16號的葡人“西洋會”（Club Lusitano）舉辦了一個大型文化活動，當中有研討會、詩詞朗讀等。所徵集得來的文稿和活動紀要都刊登在Memoria dos festejos celebrados em Hong Kong por ocasião do Tricentenario do prinicipe dos poetas portuguezes Luiz de Camões 一書中（書名意譯：在港慶祝賈梅士300周年紀念特刊，此書現為本館所藏)。在徵集得來的文稿之中，有馬尼拉大學校長 Fonseca 神父，以“Un Admirador”為筆名，提交了一篇反對“物種起源論”的文章（83-85頁）。鑑於其內容與“西洋會”的宗旨有異，特刊主編 P. A. da Costa對該文發表了一篇異議聲明，並登於特刊的第94頁。但Fonseca 神父所寫的文章卻曾在香港的“Catholic Register”獲得認同及高度讚賞。1880年9月13日P. A. da Costa 去信“Catholic Register”表示不認同。10月16日P. A. da Costa接到“Catholic Register”語帶攻擊和挖苦的回應。這促使“西洋會”委派特刊主編P. A. da Costa和馬忌士醫生出版Defeza do Darwinismo，為“達爾文物種演化論” 作更詳細深入的申辯，以解決這神學與科學之爭。

P. A. da Costa 用了30 頁去解釋出版該書的來龍去脈，同時也引用多篇已發表和出版的科學論文，試圖證明物種演化的觀點。馬忌士醫生也用了51頁的篇幅去說明他的看法。他認為不是他刻意去反對他尊重的傳教士意見。馬醫生的人生哲學是相信“演化”這個概念。他所受的醫學教育啟發了他相信“演化”的概念。再經過他多年工作上的觀察，時間的考驗，使他深信“演化”的真實性。對他來說“邏輯推論”亦是“演化”的一種。馬醫生根據很多著作，從不同學科領域去證明達爾文的物種演化是通過自然選擇（天擇）的方式實現的。他逐一反駁“Catholic Register” 所載的觀點，透過德國、法國的專家在地質學、胚胎學、解剖學等範籌的理論去解釋人類的演化。馬醫生亦指出，以前“Catholic Register”也有刊登過“進化論”這類文章，所以他相信這些理論並不減少人們對天主的敬仰，也不否定天主教的偉大。

達爾文《物種起源》出版於1859年，該書是19世紀最具爭議的著作之一。我們可以透過Defeza do Darwinismo: refutação dum artigo do Jornal “Catholic Register”了解土生葡人在當時的科學觀，同時也可以明白到在亞洲一帶的天主教團體相當保守，對某些科學觀仍十分抗拒。