Seniors

Rare Books

Macao Public Library house a collection of approximately 40,000 rare books, including Chinese and Western texts published before 1950 which are located at the Sir Robert Ho Tung Library and the Senado Library. The ‘Chinese Ancient Books Chamber’ (a rare- collections building) at Sir Robert Ho Tung Library currently has some 20,000 Chinese rare books, of which 16 are precious rare books from the Jiaye Book Library Tower previously collected by renowned modern bibliophile Liu Chenggan. Among these 16 books, the Manuscript of Siku Quanshu’s Synopsis by Weng Fanggang is of intrinsic value. Moreover, the Senado Library houses a collection of approximately 20,000 foreign ancient texts, varying from the 16th to 20th Century historical documents of the Portuguese presence in the Far East to literature of Portugal’s policy in its overseas colonies.

 

 

 

 

 

 

Rare Book Recommendations

Issue 132
Title of Book / Newspaper / Magazine / Audiovisual Material:Defeza do Darwinismo : refutação d'um artigo do jornal “Catholic Register”
Author:Lourenço Pereira Marques
Publishing House:Hong Kong: Typographia de Noronha & CA., 1880
Shelving Location: Senado Library
Introduction:

Defeza do Darwinismo: refutação dum artigo do Jornal Catholic Register”是由兩位葡萄牙人: Policarpo António da Costa (1837-1884) 和比厘喇馬忌士醫生 (Lourenço Maria Pereira Marques, 1852- 1911)合著的一本小書,他們各自撰寫一篇文章支持達爾文的“物種起源論”。Policarpo António da Costa  曾在香港的Hong Kong Canton & Macao Steamboat Co. Ltd. 擔任秘書,他亦獲葡萄牙頒發Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa勳章。馬忌士醫生幼時在澳門若瑟堂書院讀書,1877年在愛爾蘭都柏林醫科畢業;1878年回港行醫16年之久,曾先後在“香港國家醫院”(Hospital Civil)、西營盤“香港性病醫院”(Lock Hospital)擔任院長。退休後回澳贈診,並將其藏書贈給澳門國立圖書館(Biblioteca Nacional de Macau),現藏於議事亭藏書樓。本書是作者P. A. da Costa 贈送給庇山耶的贈書,後期庇氏將它轉贈給圖書館,所以本書同時蓋有P. A. da Costa和庇山耶的印章。

事緣於1880年6月10日為紀念葡國詩人賈梅士逝世300周年(現名為“葡國日、賈梅士日暨葡僑日”),位於香港中環雪廠街16號的葡人“西洋會”(Club Lusitano)舉辦了一個大型文化活動,當中有研討會、詩詞朗讀等。所徵集得來的文稿和活動紀要都刊登在Memoria dos festejos celebrados em Hong Kong por ocasião do Tricentenario do prinicipe dos poetas portuguezes Luiz de Camões 一書中(書名意譯:在港慶祝賈梅士300周年紀念特刊,此書現為本館所藏)。在徵集得來的文稿之中,有馬尼拉大學校長 Fonseca 神父,以“Un Admirador”為筆名,提交了一篇反對“物種起源論”的文章(83-85頁)。鑑於其內容與“西洋會”的宗旨有異,特刊主編 P. A. da Costa對該文發表了一篇異議聲明,並登於特刊的第94頁。但Fonseca 神父所寫的文章卻曾在香港的“Catholic Register”獲得認同及高度讚賞。1880年9月13日P. A. da Costa 去信“Catholic Register”表示不認同。10月16日P. A. da Costa接到“Catholic Register”語帶攻擊和挖苦的回應。這促使“西洋會”委派特刊主編P. A. da Costa和馬忌士醫生出版Defeza do Darwinismo,為“達爾文物種演化論” 作更詳細深入的申辯,以解決這神學與科學之爭。

P. A. da Costa 用了30 頁去解釋出版該書的來龍去脈,同時也引用多篇已發表和出版的科學論文,試圖證明物種演化的觀點。馬忌士醫生也用了51頁的篇幅去說明他的看法。他認為不是他刻意去反對他尊重的傳教士意見。馬醫生的人生哲學是相信“演化”這個概念。他所受的醫學教育啟發了他相信“演化”的概念。再經過他多年工作上的觀察,時間的考驗,使他深信“演化”的真實性。對他來說“邏輯推論”亦是“演化”的一種。馬醫生根據很多著作,從不同學科領域去證明達爾文的物種演化是通過自然選擇(天擇)的方式實現的。他逐一反駁“Catholic Register” 所載的觀點,透過德國、法國的專家在地質學、胚胎學、解剖學等範籌的理論去解釋人類的演化。馬醫生亦指出,以前“Catholic Register”也有刊登過“進化論”這類文章,所以他相信這些理論並不減少人們對天主的敬仰,也不否定天主教的偉大。

達爾文《物種起源》出版於1859年,該書是19世紀最具爭議的著作之一。我們可以透過Defeza do Darwinismo: refutação dum artigo do Jornal “Catholic Register”了解土生葡人在當時的科學觀,同時也可以明白到在亞洲一帶的天主教團體相當保守,對某些科學觀仍十分抗拒。