Este site é acessível a todas as pessoas

Semana da Biblioteca de Macau 2019

A relação entre a leitura e a vida é subtil, mas as memórias da vida e os gostos pessoais são inseparáveis. O delicado aroma dos livros cativa a mente dos leitores e proporciona novas experiências. A leitura é uma aventura que leva os leitores a saborearem o mundo desconhecido. É um sabor que os faz regressar a uma memória ou a um momento específico e é também um prazer quando acompanhado por uma chávena de café aromático, um petisco apetitoso, aromas perfumados ou flores refrescantes – para apelar a todos os sentidos e agradar a todos os gostos.

Este ano, a Semana da Biblioteca de Macau, é dedicada ao tema “Saborear a Vida nas Entrelinhas” e propõe-se a desfrutar de um festim espiritual juntamente com os leitores, explorando os sabores nostálgicos, reconfortantes ou familiares que a leitura desperta.


Semana da Biblioteca de Macau 2019—Dia Promocional

 

Data :2019/04/27 - 2019/04/29

Local:Edifício do Antigo Tribunal

Actividade

Data

Hora

Local

Conteúdo

Instrutor /  Conferencista

Língua

Destinatários

 Inscrição

Informações

Workshop de Acessórios de Leitura: Arte de pano – Sacolinha para papelaria

04.27

9:30
- 11:00

Edifício do Antigo Tribunal

Por meio das obras acabadas e do processo DIY em workshop de artesanato, incentivam as crianças e amigos a ler mais. Quando os pais trazem as crianças para a biblioteca, trazem também muitos brinquedos e papelaria, e neste caso, as sacolinhas podem ajudar a guardá-los.

Instrutor :
Instituto da Organização da Aprendizagem de Macau

Cantonense

Crianças dos 3 aos 12 anos e respectivos pais

Efectue primeiro o seu registo e inscreva-se após a divulgação do resultado do sorteio

Registo: 04.08-04.14
Divulgação do resultado do sorteio:04.15                    
Inscrição: 04.16-04.22

www.dsej.gov.mo/cep

2842 2780

2856 9440

Feira dos Livro com o Prémio de Livros de Fotografia de Alemanha 2018

04.27 - 04.28

10:00 - 17:00

Edifício do Antigo Tribunal

Exibição e introdução dos livros que receberam o prémio “Mais belos livros de fotografia de Alemanha 2018”.

---

---

Interessado

Acesso livre

6698 6977

Troca de Livros

04.27, 04.28

10:00 - 19:00

Edifício do Antigo Tribunal

Troque a sua ficha classificativa pelos seus livros favoritos de valor equivalente no local da Troca de Livros no Edifício do Antigo Tribunal.

---

---

Interessado

Acesso livre

2893 0077
2855 8049
2884 3105

Venda de Revistas

04.27, 04.28

10:00 - 19:00

Edifício do Antigo Tribunal

A Biblioteca Pública de Macau irá vender revistas de 2018, a fim de tirar o máximo partido dos recursos públicos. Cada pessoa poderá adquirir um máximo de 20 revistas.

---

---

Interessado

Acesso livre

2893 0077
2845 1830
2884 3105

Cabines de Jogos

04.27, 04.28

10:00 - 19:00

Edifício do Antigo Tribunal

---

---

---

Interessado

Acesso livre

8822 8170
6697 6977

Mova as mãos e aprenda a usar biblioteca

04.27, 04.28

10:00 - 12:00

Edifício do Antigo Tribunal

Há diversos livros na biblioteca, como pode encontrar os livros que quer nas estantes? Aprenda conhecimento de livros através de jogos, por exemplo, número de livro, código de barras, etc

Instrutor :
Eric Cheuk - Senior trabalhador de educação juvenil e parental

Cantonense

Pais e filhos com idade entre 6 anos e 12 anos (ou seja, uma criança e um encarregado de educação)

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

2893 0077

Cerimónia da Semana de Biblioteca de Macau 2019

04.27

10:30 - 11:00

Edifício do Antigo Tribunal

Inauguração da Semana da Biblioteca de Macau 2019.

---

---

Interessado

Acesso livre

2893 0077
2855 8049
2884 3105

Workshop de Acessórios de Leitura: Cesto para coisinhas

04.27

11:30 - 13:00

Edifício do Antigo Tribunal

Por meio das obras acabadas e do processo DIY em workshop de artesanato, incentivam as crianças e amigos a ler mais.  Há muitas coisinhas quando estudam, e as crianças podem formar bons hábitos de vida através de cesto fofo para coisinhas.

Instrutor :
Instituto da Organização da Aprendizagem de Macau

Cantonense 

Crianças dos 3 aos 12 anos e respectivos pais

Efectue primeiro o seu registo e inscreva-se após a divulgação do resultado do sorteio

Registo: 04.08-04.14
Divulgação do resultado do sorteio:04.15
Inscrição: 04.16-04.22

www.dsej.gov.mo/cep

2842 2780
2856 9440

Workshop de Acessórios de Leitura: Caixa de música que acompanha a leitura

04.27

14:30
-
16:00

Edifício do Antigo Tribunal

Por meio das obras acabadas e do processo DIY em workshop de artesanato, incentivam as crianças e amigos a ler mais. Sente-se cansado após ter lido por longo tempo, e neste caso precisa de um descanso. O belo som da caixa de música pode acalmar o corpo e a mente.

Workshop Preparatório para o 9.º Concurso de Conhecimentos para Trabalhadores Voluntários e Trabalhadores-Estudantes da Biblioteca de Macau

04.27

16:00 - 18:00

Edifício do Antigo Tribunal

Workshop destinado a preparar as equipas inscritas no Concurso de Conhecimentos para reforçar e enriquecer os seus conhecimentos relativos à biblioteca.

---

---

Trabalhadores Voluntários e Trabalhadores-Estudantes da Biblioteca de Macau inscritos no
Concurso de Conhecimentos

---

6697 6977

Workshop de Acessórios de Leitura: Suporte da caneta em forma

04.27

16:30 - 18:00

Edifício do Antigo Tribunal

Por meio das obras acabadas e do processo DIY em workshop de artesanato, incentivam as crianças e amigos a ler mais. O suporte da caneta é um bom auxiliar de leitura, quando tem uma forma fofa, o usuário com certeza vai gostar muito

Instrutor :
Instituto da Organização da Aprendizagem de Macau

Cantonense 

Crianças dos 3 aos 12 anos e respectivos pais

Efectue primeiro o seu registo e inscreva-se após a divulgação do resultado do sorteio

Registo :04.08-04.14                                     
Divulgação do resultado do sorteio:04.15                    
Inscrição:04.16-04.22

www.dsej.gov.mo/cep

2842 2780
2856 9440

Workshop de Acessórios de Leitura: DIY lápis e porta copos em mosaico

04.28

9:30 - 11:00

Edifício do Antigo Tribunal

Por meio das obras acabadas e do processo DIY em workshop de artesanato, incentivam as crianças e amigos a ler mais. Lápis é uma ferramenta importante para fazer notas de leitura, com DIY porta copos, os usuários vão-se apaixonar pela leitura sentada.

Workshop de Plasticina: Plantas de Macau - Melastoma sanguineum, sumaúma

04.28

11:30 - 13:00

Edifício do Antigo Tribunal

Conhecer diferentes tipos de plantas através da criação de figuras de plasticina.

Workshop de Plasticina: Animais de Macau – Colhereiro de cara preta, golfinho branco chinês

04.28

14:30 - 16:00

Edifício do Antigo Tribunal

Conhecer diferentes tipos de plantas através da criação de figuras de plasticina.

Workshop de Plasticina: Animais Selvagens Raros da China - Urso malaio, elefante asiático

04.28

16:30 - 18:00

Edifício do Antigo Tribunal

Conhecer diversos animais raros da China através da criação de figuras de plasticina, a fim de estimar o património natural chinês.

Worshop de artesanato de sachês (Grupo pais-filho)

04.28

14:00 - 16:00

Edifício do Antigo Tribunal

O sachês é feito principalmente de plantas naturais e ser carregado pelas pessoas nos tempos antigos. O workshop apresenta a origem do sachês e os diferentes materiais (tempero, baunilha ou materiais de medicina chinesa) que podem ser usados no sachês. Os participantes seleccionam suas receitas de especiarias favoritas no local e fazem um sachês ou ornamento de sachês sob a orientação do instrutor.

Instrutor :
Cherry Lai - Terapeuta de aromaterapia

Cantonense

Pais e filhos com idade entre 6 anos e 12 anos (ou seja, uma criança e um encarregado de educação)

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

2893 0077

Workshop de artesanato sobre ornamentos de flores comprimidas  (Grupo pais-filho)

04.28

16:30 - 18:30

Edifício do Antigo Tribunal

Os instrutores apresentam e ensinam a arte de flores comprimidas. Usando plantas naturais, permitem que os participantes criem ideias e façam um ornamento de flores comprimidas.

Instrutor :
Cherry Lai - Terapeuta de aromaterapia

Palestra e Workshop: Mil e uma invenções históricas muçulmanas que desfrutamos no nosso mundo

04.28

15:00 - 16:30

Biblioteca Sir Robert Ho Tung

A cultura islâmica que parece no outro lado é intimamente relacionada com a nossa vida diária. O perfume, shampoo, chapéu de bacharel, SPA e até a formação de mapas tornaram-se os pioneiros de todos os países.
Neste workshop, permitem que todos entendam a história e as invenções que parecem estar muito longe mas usamos todos os dias através de mover as mãos e o cérebro.

Conferencista:
Oscar Leong - Controlador da Educação e dos Expositores do Centro de Ciência de Macau

Cantonense 
(serviço de
interpretação indisponível)

Pessoas interessadas com mais de 6 anos de idade ( seja bem-vindo à filiação )

Inscrição online (os participantes serão seleccionados por ordem de chegada)

https://goo.gl/forms/07ItuE69vYsEjgiQ2
 


8795 7296
2893 0077

Livros  Livres

 Sessão para escolas (por reserva)

Os residentes poderão levar os livros para casa gratuitamente, e passá-los a amigos para que estes sejam aproveitados ao máximo.

---

---

Escolas

Reserva

2893 0077
2855 8049
2884 3105

04.29

09:30 - 12:30

Edifício do Antigo Tribunal

 Sessão pública

---

---

Interessado

Acesso livre


2893 0077

04.29

13:00 - 19:00

Edifício do Antigo Tribunal

Periódicos Livres

Sessão para escolas (por reserva)

Os residentes poderão levar os periódicos para casa gratuitamente, e passá-los a amigos para que estes sejam aproveitados ao máximo.

---

---

Escolas

Reserva

2893 0077
2855 8049
2884 3105

04.29

09:30 - 12:30

Edifício do Antigo Tribunal

Sessão pública

---

---

Interessado

Acesso livre

2893 0077
2884 3105
2845 1830

04.29

13:00 - 19:00

Edifício do Antigo Tribunal
Biblioteca da Taipa
Centro de Educação Permanente

 

 

Semana da Biblioteca de Macau 2019 — Outros Actividades

 

 

Actividade

Data

Hora

Local

Conteúdo

Instrutor /  Conferencista

Língua

Destinatários

 Inscrição

Informações

Recolha de Troca de Livros

03.01 - 04.07

De 2ª feira
14:00
-
20:00

De 3ª feira a Domingo  08:30
-
20:00

(excepto os feriados)

Biblioteca Central de Macau
Biblioteca Sir Robert Ho Tung
Biblioteca do Patane
Biblioteca do Mercado Vermelho
Biblioteca de Mong Há
Biblioteca da Ilha Verde
Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta
Biblioteca de S. Lourenço
Biblioteca da Taipa
Biblioteca de Coloane

“Troca de Livros” é uma das
actividades de “Semana da Biblioteca de Macau 2019” realizada pela Bibliotecas Públicas de Macau do Instituto Cultural, a actividade de “Troca de Livros” decorrer no período de 1 de Março a 7 de Abril e visa proporcionar aos cidadãos uma oportunidade de trocar os seus conhecimentos e compartilhar os recursos com outros. A cada cidadão que participar na actividade e entregar livros à Biblioteca, será atribuída uma ficha classificativa, com a qual poderá adquirir por troca os livros que desejar, pelos valores correspondentes aos livros entregues durante a “Troca de Livros” propriamente dita, que terá lugar nos dias 27 e 28 de Abril de 2019.

---

---

Interessado

---

2893 0077
2855 8049
2884 3105

Feira dos Livros em
Comemoração do 20.º
Aniversário de Retorno de Macau

04.01 - 04.30

9:00
-
20:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

---

Interessado

Acesso livre

8822 8170

Concurso Infantil de Coloração da 7ª Semana da Biblioteca

04.01 - 04.30

---

---

Em comemoração da Semana da Biblioteca de Macau, o concurso visa despertar o interesse das crianças pela leitura e incentivar uma melhor utilização das bibliotecas de Macau.

---

---

Crianças dos 3 aos 8 anos com cartão de estudante emitido pela DSEJ;

2 categorias:
Crianças dos 3 aos 5 anos e crianças dos 6 aos 8 anos

Os papeis para preenchimento de cores estão disponíveis nas bibliotecas públicas de Macau (excepto na Biblioteca do Senado), o formulário de inscrição preenchido e as obras de preenchimento de cores devem ser entregues para a caixa de colecção das bibliotecas.  Os resultados do concurso serão anunciados na página de Facebook da Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau em meados de Junho).

6697 6977

Feira dos Livro com o Prémio de Livros de Fotografia de Alemanha 2018

04.01 - 05.31

10:00
-
18:00

Biblioteca da Universidade de Macau

Exibição e introdução dos livros que receberam o prémio “Mais belos livros de fotografia de Alemanha 2018”.

---

---

Interessado

Acesso livre

6698 6977

05.06 - 05.31

10:00
-
17:00

Biblioteca da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau

Fragrância de livros cheia
no campus

04.01 - 04.30

10:30
-
17:30

Biblioteca da Universidade de Macau

Troca de Livros.

---

---

Interessado

---

8822 8170

Cerimônia de Premiação e
Exposição das Obras Vencedoras do Concurso Criativo do Dia Mundial do Livro 23/04/2019 - Província de Guangdong, Hong Kong e Macau

04.13

15:00
-
16:00

Edifício do Antigo Tribunal

Serão entregues os prémios do Concurso Criativo do Dia Mundial do Livro 23/4/2019 – Província de Guangdong, Hong Kong e Macau (Região de Macau). As obras vencedoras serão expostas, integrando posteriormente uma exposição itinerante a realizar nas bibliotecas e escolas locais.

---

---

---

---

2893 0077

Workshop de artesanto

04.13 , 04.14

 11:00 - 12:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

Cantonense

Interessado

Inscrição por email :
lib_ref@um.edu.mo

8822 8170

Workshop sobre pedra destinado a papel

04.13 , 04.14

15:00
-
16:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

Cantonense

Interessado

Inscrição por email :
lib_ref@um.edu.mo

8822 8170

Workshop sobre pintura de tinta

04.14

 11:00
-
12:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

Cantonense

Interessado

Inscrição por email :
lib_ref@um.edu.mo

8822 8170

Visitas Guiadas à Biblioteca

04.14

10:30,11:00,12:00,14:00,15:00,16:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

Cantonense
(Mandarim, Inglês como apoio)

Interessado

Inscrições no local

8822 8170

Visita Guiada: Procurar através de centenas de gostos

04.14

10:00
-
12:00

Local de concentração :Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim Luís de Camões

A partir do gosto e do cheiro, procurar as lojas ou indústrias antigas em Macau, ou levar os participantes a conhecer as indústrias ou características do passado de Macau, como loja de molho de soja, loja de incensos, loja de produtos secos de peixe salgado, etc., em conjunto com explicação e guia sobre a cultura da vizinhança, fazendo uma viagem para encontrar “gostos”.

Guia:
Benjamin Leong -
Mestre de cerimónia do programa turístico e guia cultural

Cantonense

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

2895 3079

Recitação de poesia : pura. Nós.

04.14

14:30
-
16:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

---

Interessado

---

8822 8170

Palestras temáticas : Jao Tsung-I em Singapura (1968–1973): Porquê que ele partiu

04.14

14:30
-
15:30

Biblioteca da Universidade de Macau

A sua estadia em Singapura, de 1968 a 1973, foi tão importante como vaga na longa vida do falecido Jao Tsung-I (1917-2018). Esta dissertação examina muitas questões menos claras relacionadas com o seu recrutamento, período de vigência, posição, título, actividades de pesquisa, amigos, e partida.

Conferencista:
Yang Bin - Professor Associado do Departamento de História da Universidade de Macau

Mandarim 
(serviço de interpretação indisponível)

Interessado

Inscrição por e-mail :
lib_ref@um.edu.mo

8822 8170

Sessão de compartilhamento : Vida de centenas de sabor

04.14

15:00
-
17:00

Biblioteca de S. Lourenço

Doce, azedo, amargo e picante podem descrever não só o sabor da comida, como também os altos e baixos da vida. As experiências da vida têm seus próprios significados e, por isso, merecem ser degustadas. O palestrante, Fortes Pakeong Sequeira, encorajará os jovens com sua própria história de crescimento, trazendo o toque e inspiração da vida.

Conferencista:
Fortes, Pakeong Sequeira - Artista

Cantonense  
(serviço de interpretação indisponível) 
 

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

8294 7931

Dia da experiência em recursos eletrônicos - Cabines de Jogos 

04.14 - 04.15

10:30
-
17:30

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

---

Interessado

---

8822 8170

Palestras temáticas : Biblioteca de recursos eletrônicos

04.15

14:00
-
18:00

Biblioteca da Universidade de Macau

---

---

---

Interessado

Inscrição por email :
lib_ref@um.edu.mo

8822 8170

Exposição “Charme de Exposição de Talentos - Exposição de Obras Artísticas de Membros e Pessoal do Sector da Biblioteca”

04.15 -  04.26

10:00
-
17:00

Centro de Educação Permanente

Para celebrar o 20.º aniversário do retorno de Macau, incentivar e apoiar os membros e o pessoal do sector da biblioteca para mostrar os talentos artísticos de todos os aspectos, realiza-se especificamente esta exposição de obras artísticas de membros, de modo a convidar os membros e o pessoal do sector da biblioteca para mostrar os seus talentos artísticos.

---

---

Interessado

Inscrição por email :
lib_ref@um.edu.mo

8822 8170

Feira dos Livros "O mundo através de livros ilustrados"

 Sessão pública

A Feira dos Livros "O mundo através
 de livros ilustrados" tem como objectivo criar uma feira com livros ilustrados de todo o mundo recomendados pelos bibliotecários mundiais. Os bibliotecários de vários países escolhem os 10 livros ilustrados favoritos das crianças, e esperam que as crianças conheçam o mundo através dos livros ilustrados selecionados com cultura de vários lugares, usando assim como trampolim de leitura. Actualmente, já foram seleccionados 365 livros ilustrados. A exposição já foi realizada no Japão, França, Itália e Coreia do Sul, e agora chegou a Macau.

---

---

Interessado

Acesso livre

6697 6977

04.15 - 04.26

10:00
-
18:00

Biblioteca da Universidade de Macau

04.26 - 05.09

Horário de atendimento da bibliotec

Biblioteca de Wong Ieng Kuan da Taipa;
Biblioteca de Patane

 Sessão para escolas

Todos alunos da escola

---

04.26 - 05.09

10:00
-
17:00

Escola Luso-Chinesa da Taipa
Escola da Associação Geral das Mulheres de Macau
Colégio dom Bosco (Yuet Wah)
Escola Cham Son de Macau

Palestra e Workshop: Mil e uma invenções históricas muçulmanas que desfrutamos no nosso mundo

04.28

15:00
-
16:30

Biblioteca Sir Robert Ho Tung

A cultura islâmica que parece no outro lado é intimamente relacionada com a nossa vida diária. O perfume, shampoo, chapéu de bacharel, SPA e até a formação de mapas tornaram-se os pioneiros de todos os países.
Neste workshop, permitem que todos entendam a história e as invenções que parecem estar muito longe mas usamos todos os dias através de mover as mãos e o cérebro.

Conferencista:
Oscar Leong - Controlador da Educação e dos Expositores do Centro de Ciência de Macau

Cantonense 
(serviço de interpretação indisponível)

Pessoas interessadas com mais de 6 anos de idade ( seja bem-vindo à filiação )

Inscrição online (os participantes serão seleccionados por ordem de chegada)

https://goo.gl/forms/07ItuE69vYsEjgiQ2
 


8795 7296
2893 0077

9.º Concurso de Conhecimentos para Trabalhadores Voluntários e Trabalhadores-Estudantes da Biblioteca de Macau

05.04

14:30
-
18:00

Biblioteca da Universidade de Macau

Este emocionante concurso de perguntas e respostas contribuirá para aumentar o interesse dos participantes na biblioteca, bem como os seus conhecimentos relativamente aos seus serviços, o que não só será útil para o seu trabalho, como também potenciará o seu sentimento de pertença à biblioteca

---

---

Trabalhadores Voluntários e Trabalhadores-Estudantes da Biblioteca de Macau

Inscrições por e-mail :
macau.mlima@gmail.com

6697 6977

Palestras: Perfumaria e temperos

05.04

15:00
-
17:00

Biblioteca Sir Robert Ho Tung

Há séculos, tal como o ouro, as especiarias costumavam ser uma parte mais importante no comércio mundial, tendo sido amplamente utilizadas em culinárias, remédios ou tratamentos médicos. O palestrante irá apresentar, de forma interactiva, aos participantes o uso de diferentes especiarias e condimentos em culinárias e outros aspectos (tais como medicinas).

Conferencista:
Wong Weng U - Chef de cozinha de restaurante

Cantonense  (serviço de interpretação indisponível) 

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

2893 0077

Visita Guiada : Procurar através de centenas de gostos (Grupo pais-filho)

05.05

10:00
-
12:00

Local de concentração : Biblioteca de S. Lourenço

A partir do gosto e do cheiro, procurar as lojas ou indústrias antigas em Macau, ou levar os participantes a conhecer as indústrias ou características do passado de Macau, como loja de molho de soja, loja de incensos, loja de produtos secos de peixe salgado, etc., em conjunto com explicação e guia sobre a cultura da vizinhança, fazendo uma viagem para encontrar “gostos”.

Guia :
Benjamin Leong -
Mestre de cerimónia do programa turístico e guia cultural

Cantonense

Pais e filhos com idade entre 6 anos e 12 anos (ou seja, uma criança e um encarregado de educação)

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

8294 7931

Palestras temáticas : Escrita Gastronómica

05.05

15:00
-
17:00

Biblioteca de Patane

– De  “desfruto gastronómica” à “escrita gastronómica”;
– Análise sobre os diferentes significados entre «Escrita Gastronómica» e «comentários alimentares» de formadores de opinião online (KOL);
– «Escrita Gastronómica» e «História de Macau»;
– Por onde começa a «Escrita Gastronómica»?

Conferencista:
Paul Yip - Senior trabalhador de mídia e clunista de gastronomia de Hong Kong

Cantonense 
(serviço de interpretação indisponível)  

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

 2825 9220

Reunião do Pessoal da Biblioteca Escolar para a Comemoração do 20.º Aniversário do Retorno de Macau e  Cerimônia de Premiação das 9.º Concurso de Conhecimentos para Trabalhadores Voluntários e Trabalhadores-Estudantes da Biblioteca de Macau

05.11

14:00
-
17:00

Biblioteca de S. Lourenço

A fim de reforçar o contacto entre os funcionários das bibliotecas nas escolas de Macau e o pessoal especializado na promoção de leitura, por ocasião do «20.º Aniversário do Regresso de Macau à Pátria» e da «Semana da Biblioteca de Macau», a presente associação pretende realizar uma série de actividades destinadas a todas as referidas pessoas. Ao mesmo tempo, será realizada também a cerimónia de entrega de prémios do 9.º Concurso de Conhecimentos para Trabalhadores Voluntários e Trabalhadores-Estudantes da Biblioteca de Macau.

---

---

---

---

6697 6977

Worshop de artesanato de sachês

05.18

15:00
-
17:00

Biblioteca de S. Lourenço

O sachês é feito principalmente de plantas naturais e ser carregado pelas pessoas nos tempos antigos. O workshop apresenta a origem do sachês e os diferentes materiais (tempero, baunilha ou materiais de medicina chinesa) que podem ser usados no sachês. Os participantes seleccionam suas receitas de especiarias favoritas no local e fazem um sachês ou ornamento de sachês sob a orientação do instrutor.

Instrutor :
Cherry Lai - Terapeuta de aromaterapia

Cantonense

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

8294 7931

Workshop de artesanato sobre ornamentos de flores comprimidas 

05.19

10:00
-
12:00

Biblioteca da Taipa

Os instrutores apresentam e ensinam a arte de flores comprimidas. Usando plantas naturais, permitem que os participantes criem ideias e façam um ornamento de flores comprimidas.

Instrutor :
Cherry Lai - Terapeuta de aromaterapia

Cantonense

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

8294 7931

Palestras temáticas : Provar a história e a cultura na dieta de Macau

05.19

15:00
-
17:00

Biblioteca Sir Robert Ho Tung

A cultura gastronómica de Macau é muito rica. Os portugueses trouxeram receitas ocidentais, as quais resultaram posteriormente em gastronomia macanese. Através da palestra, são discutidos não só o desenvolvimento, influência e contribuição da culinária ocidental em Macau, como também a respectiva importância na influência dos hábitos alimentares diários da população de Macau.

Conferencista:
Sandra Niza Barros -
Responsável do restaurante de gastronomia macanese de novo estilo

Cantonense 
(serviço de interpretação indisponível) 

Interessado

Inscrição online, admissão por sorteio :
www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

2893 0077