專題—親子共讀這件事

文字 /白慶之

圖片 /梁業、林莉莉

插畫 /劉安安

 

 

與孩子來場圖書館的約會吧!文化局公共圖書館多年來以不同方式推廣閱讀文化,透過講座、展覽、工作坊、課程、放映會、音樂會、會議及比賽等各類型推廣活動,讓讀者朋友從多角度認識文化局公共圖書館,與閱讀結良緣。

本期將由一位母親與讀者朋友分享其孩子參與圖書館活動的點滴,了解圖書館所舉辦的肢體、外語、劇場及情緒教育等豐富多樣的工作坊,感受不一樣的閱讀體驗。他們更從活動之中愛上閱讀,與圖書成為好友,一路滋養孩子的成長。那麼各位讀者,準備好參與各種精彩的閱讀活動了嗎?我們一起出發吧!

讓孩子觸摸世界 認識世界

 

孩子啊,圖書館“我愛點點點”⸺ 幼兒親子肢體工作坊讓我們學習了新的溝通方法。很高興看到你觸碰新事物時的好奇心,在音樂下笑容滿臉,往後人生,我會陪你一起開展探索之旅。

 

工作坊導師鄺天樂
工作坊導師鄺天樂

 

工作坊導師鄺天樂(右)與蔡欣穎鼓勵家長多與孩子互動,讓他們透過觸感認知世界。
工作坊導師鄺天樂(右)與蔡欣穎鼓勵家長多與孩子互動,讓他們透過觸感認知世界。

 

工作坊導師鄺天樂表示,觸感是五感當中最早讓嬰兒接觸世界的感官,與親人的接觸可穩定孩子的情緒,使他們更有安全感。然而,部分家長往往忽略與孩子的身體互動,也缺乏與孩子探索新鮮事物的熱情。“在孩子手舞足蹈、爬來爬去的過程,其實都能强化肢體鍛煉,建立身體協調性,有利於他們更大程度地認識世界,建立與他人、與周圍的連結。”

活動期間,家長與孩子一同東碰碰、西碰碰,利用繪本、肢體動作及色彩繽紛的道具,激發孩子天生的好奇心和探索欲。鄺天樂認為, 家長為孩子講故事已經成為一種日常習慣,但未必會花太多精力與孩子玩遊戲,因此鼓勵家長透過繪本結合遊戲等方式來親子互動, 透過視覺和觸感吸引孩子的注意力,令互動方式更有趣。“例如我在工作坊介紹的《小黃點》、《企鵝體操》,内容專為幼兒而設,也可自發加插互動元素,且現時不少繪本會配有電子影片、音樂等,都為親子互動增添趣味性,與孩子共享一段美好快樂的時光。”

 

孩子天生對萬物充滿好奇,觸感更是他們探索事物的重要媒介。
孩子天生對萬物充滿好奇,觸感更是他們探索事物的重要媒介。

 

 

閱讀戲劇的有機結合

 

上次老師說0至6歲幼兒的大腦相當活躍,在此階段,多結合外語及戲劇等元素來演繹繪本故事,能夠更好培養孩子們的外語和閱讀能力。適逢中秋佳節,圖書館舉辦的“書香伴成長” 親子閲讀推廣活動特意挑選中秋主題的英文繪本,讓親子一起閱讀,一起做燈籠,是不是十分有趣呢!來吧!活動快開始了,古英元導師在等我們囉。

 

O instrutor da actividade promocional de leitura familiar“A Leitura Promove o Crescimento” Jose Ku estimula os pais e filhos a fazer mais interacções por meio “leitura + teatro”.
“書香伴成長”親子閲讀推廣活動導師古英元鼓勵親子多以“閲讀+戲劇”的形式互動。

 

“與孩子閱讀繪本時,關鍵並非在於家長如何‘講’故事,而是引領孩子走進書本世界,多採用互問互答的形式了解書中情節,甚至聯想不同的情景,令他們的想法及情緒投入至故事角色中。”在活動當天,導師們首先透過熱身活動令親子放鬆身心,適應工作坊的節奏。孩子們透過肢體律動進入精彩的繪本世界,最後親子一起完成手工環節,共同製作應節燈籠。古英元認為,這些都是“閱讀+戲劇”的重要一環,“盡量令孩子自發地、即興地扮演一個故事,當你把閲讀變成一件輕鬆快樂的事, 即使以英語互動也輕鬆自如。”

至於如何選擇合適的圖書作戲劇藍本,古英元表示,“閱讀+戲劇”並非局限於兒童繪本,事實上詩歌、名畫冊、現代文學及小說,甚至哲學書籍,均可為孩子建構一個劇場世界,“最重要是帶出這本書的信息,從而啓發閲讀思維和培養藝術細胞。” 他鼓勵父母多利用圖書館尋找閱讀素材,陪伴孩子在劇場演繹中漫遊書海,感受知識的無窮樂趣。

 

2022年“書香伴成長”親子閲讀推廣活動透過演繹英語繪本,與親子共度中秋佳節。
2022年“書香伴成長”親子閲讀推廣活動透過演繹英語繪本,與親子共度中秋佳節。

 

與孩子“蓋起” 夢想之屋

 

“建築未來”⸺親子繪本互動劇場工作坊真的太有趣了, 我們成功在活動中建起一座橋,完成任務啦!不知孩子你日後會否成為一位建築師呢?無論你將來成就如何,媽媽都會陪你一起遊戲,一起閱讀,一起成長。

 

工作坊導師梁嘉慧透過《一個愛建築的男孩》,帶領親子建築“橋梁”。
工作坊導師梁嘉慧透過《一個愛建築的男孩》,帶領親子建築“橋梁”。

 

在工作坊導師梁嘉慧看來,家長參加工作坊時會較為被動,常以陪伴小朋友的角色出席,事實上父母應該參與其中,故特意加入更多親子互動環節,例如需要以肢體合作“建一條橋”,進一步提升親子關係,“小朋友通常會主動發表想法,然而不一定對橋有清晰的概念,父母便需將意見整合,再一起思索如何把橋呈現出來,在挑戰中形成親子間的共同經驗。小朋友不止樂在其中,也會看見父母不一樣的一面。”在構思遊戲的過程,梁嘉慧也簡化了互動時所需物料,例如地板墊、紙張及繩子等,令親子在家中也能互動起來。

活動中,親子與《一個愛建築的男孩》的主人公共同穿越奇妙旅程,梁嘉慧笑言,此書除了設計精美,繪畫上也創意十足,例如尿片塔、麵包橋樑及水果教堂等,帶領大人小朋友漫遊有趣繽紛的繪本世界,從書本展開一場奇幻冒險之旅。

 

導師期望參與者能在互動中構建與別不同的親子時光。
導師期望參與者能在互動中構建與別不同的親子時光。

 

主導子女情緒 有妙法

 

孩子日漸長大,也認識了不少新朋友,但是不懂表達自己的他,有時候回家就顯得悶悶不樂,作為家長的我也搞不清楚他的煩惱。幸好我們一起參與了圖書館“做孩子的情緒教練⸺情緒教育的問與答”,在活動之中,孩子認識和接納自己的不同情緒,重新拾回笑臉。讓我們聽一下工作坊導師卓箭球如何透過課堂活動,令我們重新建立美好家庭關係。

 

導師卓箭球鼓勵家長多耐心觀察孩子情緒。
導師卓箭球鼓勵家長多耐心觀察孩子情緒。

 

卓箭球認為,面對“情緒教育”課題時,情緒與問題首先要分開檢視:“情緒是天生的,有時情緒並非問題本源,反而是因問題未有及時妥善處理,才會引發系列情緒行為問題。” 控制情緒的能力部分是先天性格使然,但父母也可透過溝通協助,成為他們的情緒教練。“家長首先要有耐心,無論小孩出現哪些情緒問題,都要積極引導他們表達情緒背後的原因,觀察留意小孩變化,學會接納負面情感,才有助維持 良好的親子關係。”

活動期間,親子在閱讀中找到共同樂趣,由“靜態學習”跳到“動態學習”,推動小孩的積極性,在培養求知欲時也學會調節情緒,細心思索世間事物。人非草木,情緒本身也是一門深奧的學問,影響我們的認知、行為及心理成長,“情緒教育”也成為親子相處的必修課。卓箭球表示,圖書館恰好為此提供一個客觀場所,讓小孩閱讀合適的繪本,打開小孩的“智慧大門”,家長透過書本掌握控制情緒的妙法,深化學習, 共同在館內或分享彼此趣事,或靜下心來閲讀,共築美好的家庭關係。

 

Teaching children about emotions is an important part of the parent-child relationship.
教導孩子認識情緒是親子關係的重要一環。

 

推介書籍

文化局公共圖書館為我們帶來了歡樂的親子 共讀時光。活動中學習到親子間共讀和溝通的 技巧及認識到相關館藏,令我們可將親子共讀在家中溫馨重現。因為喜愛閱讀,孩子課後也會和同學們一起去圖書館翻閱圖書,在寧靜 優雅的環境中沉浸在書海之中。多年來,我們 參與了不少館內外活動,與書本結緣,提高閱讀 素養的同時,閱讀也融入了我們的生活。如美國著名教育家杜威(John Dewey)所言“讀書是一種探險,如探新大陸,如征新土壤”,在這場航向知識海洋的探索之中,圖書館尤如方舟,與家長、孩子們,以及每位市民共同譜寫閱讀的 長卷,尋找閱讀的無窮樂趣。

小黃點

▸ 小黃點

編著者:赫威.托雷

譯者:周婉湘

出版社:上誼文化

出版年份:2011

企鵝體操

▸ 企鵝體操

編著者:齋藤槙

譯者:葉依慈

出版社:米奇巴克

出版年份:2018

一個愛建築的男孩

▸ 一個愛建築的男孩

編著者:安德麗雅.碧蒂

譯者:林良

插圖:大衛.羅伯茲

出版社:三之三

出版年份:2009

小狼波波:學習了解自己的情緒

▸ 小狼波波:學習了解自己的情緒

編著者:歐莉安娜.拉蒙

譯者:徐也恬

插圖:愛蕾諾.杜雷

出版社:東雨文化

出版年份:2019