RECURSO - ASSUNTO SOBRE A LEITURA CONJUNTA ENTRE PAIS E FILHOS

TEXTO / Kiki Bai

FOTOGRAFIAS / John Leong、 Lily Lam

ILUSTRADORA / Lao On On

Faça um encontro com seus filhos na biblioteca! A Biblioteca Pública do Instituo Cultural tem promovido a cultura de leitura por meios diferentes, e através de vários tipos de actividades promocionais como palestra, exposição, oficina, curso, exibição de filmes, concerto, reunião, concurso e entre outros, para que os leitores e amigos possam conhecer, a partir de vários ângulos, a Biblioteca Pública do Instituto Cultural, e estabelecer boa relação com leitura.

Nesta edição, serão partilhados por uma mãe com leitores e amigos os momentos sobre o seu filho participante nas actividades da biblioteca, através disso, conhecendo as ricas e várias oficinas realizadas pela biblioteca, sobre os temas como corpo, língua estrangeira, teatro e educação emocional, de modo a sentir uma experiência de leitura diferente. A mãe e o seu filho também se apaixonaram pela leitura durante as actividades, tornaram-se amigos com livros que irão nutrir o crescimento do filho ao longo do caminho. Então, leitores, estão prontos para participar em várias tipos de actividades de leitura fantásticas? Vamos juntos!

O tacto também é uma forma de comunicação! Meu filho, “Amar toque, toque, toque" — oficina corporal infantil para pais e filhos da biblioteca ensinou-nos um novo método de comunicação. Fico feliz em ver sua curiosidade ao tocar coisas novas e seu sorriso sob a música. No futuro, vou acompanhá-lo na viagem de exploração. 

A instrutora da oficina Cita Kwong

As instrutoras da oficina Cita Kwong (direita) e Miracle Choi estimula os pais interagir mais com seus filhos para que eles possam conhecer o mundo através do toque.

A instrutora da oficina Cita Kwong apontou que o tacto é o primeiro dos cinco sentidos que permite aos bebés entrarem em contacto com o mundo, e o tacto com os familiares pode estabilizar as emoções da criança e deixá-los sentir-se mais seguros. No entanto, alguns pais ignoram a interacção física com seus filhos muitas vezes e não têm entusiasmo para explorar novas coisas com seus filhos. “O processo de crianças dançando e engatinhando é realmente o exercício físico e pode fortalecer os seus membros de corpo e estabelecer a coordenação corporal, para ajudá-los a compreender melhor o mundo ao máximo, e construir ligações com os outros e com o ambiente.”

Durante a actividade, os pais e filhos tocaram juntos as coisas, através dos livros ilustrados, movimentos corporais e matérias coloridas para incentivar a curiosidade natural das crianças e o desejo de explorar. A Cita Kwong acha que os pais que contam histórias para seus filhos se tornaram um hábito diário, mas eles possivelmente não gastam energia para brincar com seus filhos. Por isso, ela estimula os pais a interagir com seus filhos por meio de livros ilustrados combinados com jogos, e atrair a atenção das crianças através de sensações visuais e tácteis, tornando a interacção mais interessante. “Por exemplo, os livros Aperte Aqui e Exercícios de alongamento de pinguim que apresentei na oficina, cujos conteúdos são especialmente produzidos para infantes, e elementos interactivos também podem ser adicionados livremente. Actualmente, também há vários livros ilustrados equipados com filmes, música, etc., e realmente, para aumentar a diversão de interacção entre pais e filhos, criar momentos maravilhosos e felizes com as crianças.”

As crianças são naturalmente curiosas sobre tudo, e o toque é um meio importante para elas explorarem as coisas.

Filho, vamos ler juntos livros ilustrados em inglês hoje! Da última vez, o instrutor disse que o cérebro das crianças entre 0 e 6 anos é muito activo, e nesta fase a apresentação de histórias de livros ilustrados combinada mais com os elementos de língua estrangeira e teatro pode cultivar melhor as capacidades de línguas estrangeiras e leitura. Por ocasião do Festival da Lua, “A Leitura Promove o Crescimento”, uma actividade promocional de leitura familiar realizada pela biblioteca, escolhe especialmente livros ilustrados em inglês sobre o Festival da Lua , para que os pais e filhos leiam e façam lanternas conjuntamente. Não é uma actividade muito interessante? Venha! A actividade está pronta a começar, o instrutor Jose Ku está à nossa espera.

O instrutor da actividade promocional de leitura familiar“A Leitura Promove o Crescimento” Jose Ku estimula os pais e filhos a fazer mais interacções por meio “leitura + teatro”.

“Ao ler livros ilustrados com crianças, a chave não é como os pais 'contam' histórias, mas é como levar as crianças ao mundo dos livros, podendo usar mais a forma de perguntas e respostas mútuas para entender o conteúdo do livro e até imaginar diferentes cenários para incorporar seus pensamentos e sentimentos em personagens da história.” No dia da actividade, os instrutores usaram primeiro actividade de aquecimento para relaxar os pais e filhos e adaptar o ritmo da oficina. As crianças entraram no maravilhoso mundo dos livros ilustrados através de movimento rítmico corporal e, por fim, os pais e filhos concluíram juntos o trabalho manual e produziram juntos as lanternas do festival. Jose Ku acredita que todas essas são partes importantes de “leitura + teatro”. “Permite-se, na medida possível, que as crianças apresentem uma história de forma espontânea e improvisada, quando você transforma a leitura em uma coisa confortável e feliz, mesmo a interacção em inglês também é fácil.”

Quanto a como escolher um livro adequado para o modelo de teatro, Jose Ku expressou que a “leitura + teatro” não se limita a livros ilustrados para crianças. Na verdade, a poesia, o álbum de pintura famosa, a literatura moderna, a novela e até o livro de filosofia também podem construir um mundo de teatro para crianças, “O mais importante é transmitir as mensagens deste livro, e deste modo para inspirar o pensamento de leitura e cultivar o talento de arte.” Ele incentiva os pais a usar mais a biblioteca para encontrar materiais de leitura, e acompanhar seus filhos para passear no mar de livros por meio de expressão teatral, a fim de experimentar a diversão sem fim de conhecimentos.

“A Leitura Promove o Crescimento”, actividade promocional de leitura familiar em 2022, passou o Festival da Lua em conjunto com os pais e filhos por meio de expressão teatral e leitura de livros ilustrados.

Venhas cá, mamãe construo uma casa contigo! “Construir o Futuro” — oficina de teatro interactivo de livros ilustrados para pais e filhos é muito interessante, na qual construímos com sucesso uma ponte na actividade e concluímos a tarefa! Não sei se meu filho tu vais se tornar arquitecto no futuro ou não, mas não importa quais sejam tuas realizações futuras, mamãe irei acompanhar-te para jogar, ler juntos e crescer juntos.

A instrutora da oficina Bobo Leong liderou pais e filhos para construir uma “ponte” através do livro Ivo Neto, Arquiteto.

Na opinião da instrutora da oficina Bobo Leong, os pais tendem a ser passivos ao participar na oficina e muitas vezes participam como acompanhantes de seus filhos, mas na verdade, os pais devem ser envolvidos, por isso foram adicionadas especialmente mais interacções entre pais e filhos, por exemplo, é necessário “construir uma ponte” através da cooperação física para melhorar ainda mais a relação pais-filhos. “As crianças geralmente tomam a iniciativa de expressar suas ideias, mas possivelmente não têm um conceito claro da ponte. Assim, os pais precisam de integrar as opiniões e depois pensar como apresentar a ponte em conjunto, de modo a criar uma experiência comum entre pais e filhos durante o desafio. As crianças não só se divertem, mas também vêem um lado diferente dos seus pais.” No processo de concepção de jogos, Bobo Leong também simplificou os materiais necessários para a interacção, como tapetes, papel e cordas, para que os pais e filhos possam interagir em casa.

Na actividade, os pais e filhos experimentaram uma viagem maravilhosa com o protagonista do livro Ivo Neto, Arquiteto disse Bobo Leong com sorriso. Além de belo design, este livro também inclui muitas pinturas criativas, tais como torre de fraldas, ponte de pães e igreja de frutas, levando adultos e crianças a viajar no mundo interessante e colorido do livro ilustrado e começar uma aventura de fantasia a partir do livro.

A instrutora espera que os participantes possam criar os seus momentos únicos entre pais e filhos na interacção.

À medida que a criança cresce, conhece muitos novos amigos, mas ainda não sabe como expressar e, às vezes, quando ela chega em casa, parece infeliz. Como pais, nós não conseguimos entender bem as suas preocupações. Felizmente, participamos na actividade da biblioteca “Seja o treinador emocional dos filhos — perguntas e respostas sobre a educação emocional”. Durante a actividade, as crianças conheceram e aceitaram suas diferentes emoções e retomaram sorrisos. Vamos ouvir como o instrutor da oficina Eric Cheuk nos ajudou a restabelecer belos relacionamentos familiares por meio de actividades em sala de aula.

O instrutor Eric Cheuk incentiva os pais a observar os sentimentos de seus filhos com mais paciência.

Eric Cheuk acha que face ao tema de “educação emociaonl”, as emoções e os problemas devem ser verificados separadamente. “As emoções são inatas e, às vezes, as emoções não são a fonte dos problemas, mas sim uma série de problemas emocionais e comportamentais que surgem porque os problemas não são tratados adequada e atempadamente.” A capacidade de controlar as emoções é em parte devido à personalidade inata, mas os pais podem ser seus treinadores emocionais por meio de comunicação. “Os pais devem primeiro ter paciência, independentemente dos problemas emocionais que seus filhos tenham, devem orientá-los activamente para expressar as causas emocionais, observar e prestar atenção às mudanças em seus filhos, permitir-lhes a aprender a aceitar as emoções negativas, de modo a manter uma boa relação pais-filhos. ”

Durante a actividade, os pais e filhos encontraram a diversão comum na leitura, e através de “aprendizagem estática” para a “aprendizagem dinâmica”, para incentivar o entusiasmo das crianças, permitindo-lhes aprender a regular suas emoções e explorar com cuidado o mundo enquanto desenvolver a curiosidade. As pessoas não são plantas e árvores, e a emoção em si são também conhecimentos profundos que afecta nossa cognição, comportamento e crescimento psicológico. Portanto, a “educação emocional” tornou-se um curso obrigatório para o relacionamento entre pais e filhos. Eric Cheuk manisfestou que a biblioteca é um lugar justo e preciso para isso, onde as crianças podem ler livros de ilustração adequados e abrir a “porta de sabedoria”, bem como os pais podem conhecer boas maneiras de controlar emoções através de livros e aprofundar os seus aprendizados, conjuntando na biblioteca, independentemente de partilhar histórias interessantes ou ler livros calmamente, construindo em conjunto um belo relacionamento familiar.

Ensinando as crianças a conhecer as emoções é uma parte importante da relação entre pais e filhos.

A Biblioteca Público do IC traz-nos momentos felizes de leitura conjunta entre pais e filhos. Através das actividades, aprendemos técnicas de leitura e comunicação entre pais e filhos, bem como conhecemos colecções de livros da biblioteca, para que possamos continuar a alegria da leitura conjunta entre pais e filhos em casa. Devido ao amor pela leitura, as crianças também vão à biblioteca com seus colegas para ler livros após as aulas, mergulhando no mar de livros em um ambiente tranquilo e elegante. Ao longo dos anos, participamos em muitas actividades dentro e fora da biblioteca, quando estabelecemos uma relação com livros e melhoramos a competência de leitura, a leitura também é integrada em nossas vidas. Como disse o reconhecido educacionista americano John Dewey, “Ler é uma aventura, como explorar um novo continente, como explorar um novo solo”. Nesta navegação e exploração no mar de conhecimentos, a biblioteca é como uma arca, escrevendo longos volumes em conjunto com pais, crianças e todos os cidadãos, encontrando a diversão sem fim da leitura.