Há mais de 400 anos que as culturas chinesa e ocidental se fundem em Macau. Este antigo porto de comércio internacional, famoso em todo o mundo, foi seleccionado, em 2025, como a “Cidade Cultural da Ásia Oriental”. Nas palavras do escritor chinês Feng Jicai, as cidades têm memórias, e a memória desta pequena cidade está sempre intimamente ligada ao mundo exterior. A 40.ª edição de Os Livros e a Cidade levará os leitores a uma jornada de exploração, permitindo-lhes sentir a rica história e a vibrante vitalidade cultural da cidade.

Os tesouros culturais estão frequentemente entrelaçados com a vida quotidiana. O “Centro Histórico de Macau”, inscrito na Lista do Património Mundial, é um micro-cosmo da cultura sino-ocidental; por seu turno, as 70 manifestações no Inventário do Património Cultural Intangível de Macau contam histórias de fusão cultural através de costumes e tradições populares diversificadas. O tema desta edição, “Macau Cultural”, utilizará os livros como meio de comunicação para ajudar os leitores a conhecer o “Património Mundial” e o “Património Cultural Intangível” de Macau, mostrando também, através da apresentação de actividades artísticas locais, a forte atmosfera cultural desta pequena cidade.

Promover a leitura é um alicerce importante para a transmissão da cultura. O “Manual da Biblioteca” desta edição apresenta em destaque a série de actividades do “Mês de Leitura Conjunta em Toda a Cidade de Macau 2025”, com especial ênfase numa das principais actividades, a “Semana da Biblioteca de Macau”, que tem como tema “Leitura × Desporto”. A escala da actividade duplicou em relação aos anos anteriores, expandindo-se de espaços interiores para exteriores, abrangendo palestras de leitura, exposições temáticas de livros e feira cultural e criativa, entre outros preciosos conteúdos. Além disso, a actividade “Trocar Um Livro por Outro”, muito apreciada pela população, foi novamente lançada, e a “Exposição Temática de Livros das Colecções da Biblioteca Pública” ao exibir livros da Biblioteca de Hangzhou, criou um vínculo de diálogo cultural entre as duas cidades. Na coluna especial desta edição, também convidamos críticos literários para escreverem artigos apresentando livros-primos da China, Japão, Coreia e da região de Macau, permitindo aos leitores conhecer mais profundamente a herança cultural da “Cidade Cultural da Ásia Oriental”.

Por fim, iremos conectar o conhecimento dos livros com a paisagem da pequena cidade. Na secção “Fala o Autor”, transformar-nos-emos em exploradores, seguindo o guia do livro Pequenos Exploradores – Um Lugar De Descobertas, passeando pelas ruas e vielas e redescobrindo a cidade. O poeta indiano Rabindranath Tagore afirmou: “A velha semente, encerrando dentro de si o embrião da sua própria vida, só precisa ser plantada no solo da nova era.” Agora é o momento de plantar.