//卜彌格畫像。
卜彌格眼中奇妙的亞洲
文化局澳門中央圖書館、波蘭駐香港總領事館、澳門利氏學社在今
年底合辦 「科學與藝術之間：卜彌格眼中奇妙的亞洲」 展覽，展出17世
紀著名波蘭傳教士、漢學家及畫家卜彌格神父（Michal Piotr Boym, SJ,
1612-1659）的數十幅作品（複製件），並有講座、書展等的延伸活動。
//中華絨螯蟹、部分海南島地圖｜圖上標示了廣東沿海各地和礦藏；中華絨螯蟹，外殼有白色的十字架圖案，生長在南中國海域；上川島有著名的聖方濟各．沙勿略的墓地。
//茯苓、貴州省地圖｜圖中標示了貴州擁有的豐富的礦藏資源，有藥用價值的植物茯苓，官吏接皇帝的聖旨的情形和民間所舉辦的宴席等風土人情。
文、圖：澳門中央圖書館提供
卜彌格是歐洲漢學的先驅，被譽為「波蘭的馬可孛羅」，也是17世紀繪製中國地圖並將之帶回歐洲的西方人之一。他所繪製的《中國地圖冊》不僅精確標註中國的省份、重要城市、河流和長城的地理位置，糾正了歐洲製圖者描繪中國的錯誤畫法，還標示了中國動植物和礦物的分佈情況，較前人更能反映當時中國的地理狀況。
《中國植物誌》是卜彌格的重要著作。這是西方來華傳教士所撰寫的第一部關於中國的植物誌，在中國植物知識的西傳方面具有開拓性的意義。
卜彌格率先向西方介紹《黃帝內經》、《脈經》等中國醫學名著，對中草藥的西傳發揮了極其重要的作用。他為西方開啟了研究中國醫藥的大門，是中西醫藥比較研究的第一人。
//人體解剖展示和經絡針灸｜圖上所示的人體經絡和穴位是針灸用的標記，傳承了四千多年的中國醫學基礎知識，直到現在中國醫生仍在很有成效地將它用於診治各種疾病。
//荔枝｜據卜彌格描述：荔枝和龍眼是生長在中國南方的水果，這種果實的味道和草莓一樣。它們的核有藥用價值，能治各種疾病。
是次展覽展出卜彌格所繪畫的地圖、動植物及人體結構圖，極具歷史意義和藝術價值。展覽設計利用了何東圖書館的花園，將卜彌格繪製的動物以立體的形式呈現在園林之中，讓觀眾穿梭於實景與創作之間，將四百年前的卜彌格世界帶到現實生活。
除畫作外，展場還有與卜彌格相關的珍貴書籍展覽；展覽開幕當天亦有波蘭及北京兩地學者的研討會。主辦單位特意挑選了卜彌格的幾幅代表作，製作成紀念品。
展覽期間舉辦相關延伸活動。
畫展
日期：2014年11月8日至2015年1月18日
時間：上午10時至下午7時
名稱： 科學與藝術之間：卜彌格眼中奇妙的亞洲
地點：何東圖書館地下及三樓多功能廳
內容： 展出17世紀波蘭傳教士、漢學家及畫家卜彌格神父約40幅作品（複製件）和數十種相關書籍
研討會
日期：2014年11月8日（星期六）
時間：下午3時至5時
地點：何東圖書館
主持：萬德化神父
講者： 波蘭Gdansk大學Edward Kajdanski教授（研究卜彌格的學者）、波蘭Poznan 大學Monika Miazek教授、北京外國語大學張西平教授及中國社會科學院張振輝研究員（《卜彌格文集》譯者）
