過去史學家相信1822年出版的《蜜蜂華報》是澳門報業史的開端，但澳門大學社會科學院助理院長林玉鳳新作《中國近代報業的起點─澳門新聞出版史（1557-1840）》，發現澳門原來早於16世紀中葉已有印刷出版活動。
問： 這本書除了證實澳門報業史的開端應該更早外，還有甚麼新發現？
答： 16世紀傳教士東來後，首先採用中式木刻雕板印刷技術作宗教出版，直至馬禮遜在1833年創辦《雜聞篇》，西式印刷術才首次應用在中文報刊印刷上，這段「東學西用」的歷史是過去中西印刷技術交流史上忽略的。其次《雜聞篇》是澳門首份中文報刊，也是中國境內第一份近代化中文報刊。
問： 曾經在澳門出版的刊物原件和原始記載，如今都散落世界各地，你去了甚麼地方找資料？
答： 我前後花了十年時間搜集資料，例如去英國找馬禮遜的《雜聞篇》，去意大利翻耶穌會早期在澳門的出版物，我也去了葡萄牙、法國和德國等地的檔案館和圖書館。
這些資料以不同語言寫成，有些仍然是手稿，有些已是印刷版本。我也參考了澳門中央圖書館和澳門議事亭藏書樓很多重要文獻。
問：寫這本書時還有甚麼挑戰？
答： 我通常利用暑假到檔案館查閱資料，待到寒假才有機會細讀，還要借助不同專家之力翻譯部分文獻。這本書的寫作年期跨越較大，而且是以不斷增補的形式寫成的，
我既希望考證部分可以詳加敍述，又不想內容太過枯燥，所以各章體例視乎考證的重要性而有所差異。
問：寫這本書時有甚麼特別體會？
答： 要把澳門報業史廓清，原來需要到世界各地去走一遍，因為近代史上首次大規模的東西方以至世界性的交流所產生的結果，曾經濃縮在澳門，然後又被帶到世界的不
同角落。
