RECURSO - LER A BELEZA NA CIDADE

TEXTO_Cheryl Iao/Christy Chiang

FOTOGRAFIAS_Cheryl Iao/Christy Chiang

ILUSTRADORA_Lao On On

O Dia Mundial do Livro foi criado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) em 1995 para incentivar o público a desenvolver hábitos de leitura e promover a criação de um bom ambiente de leitura pelos países, para que as pessoas possam encontrar bons conhecimentos e enriquecer-se em livros. Para este fim, o Instituto Cultural e a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude  co-organizam, em colaboração com a Biblioteca da Universidade de Macau e a Associação de Bibliotecários e Gestores de Informação de Macau, o evento “4‧23 Lendo em Toda a Cidade”. Para além de organizar actividades de leitura, também apela activamente à população para que lesse por sua própria iniciativa, de modo a permitir ao ambiente de leitura penetrar em todos os lugares da cidade. Vamos experimentar o prazer de ler através dos entrevistados que desempenham diferentes papéis no evento.

Os eventos “4‧23 Lendo em Toda Cidade” e “Juntos para Meia Hora de Leitura” (Guangdong e Macau) promovem a leitura em conjunto com os pontos de leitura na cidade

Para responder ao “Dia Mundial do Livro”, o Instituto Cultural realizou, em conjunto com entidades relevantes, o evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” a 23 de Abril. A fim de reforçar a ligação com as cidades da Grande Baía e promover a atmosfera de leitura, co-organizou a actividade de leitura “Juntos para Meia Hora de Leitura” (Guangdong e Macau) com Shenzhen, Guangzhou, Dongguan e outras cidades, com o lema “Leia o que lhe apetecer quando lhe apetecer. Deixe-se iluminar pela leitura-qualquer leitura!”. Sob o o modelo “1+N” (1 local principal + N sub-locais), para além das actividades do local principal realizadas no Edifício do Antigo Tribunal em Nam Van, foram também realizadas actividades de leitura, tais como workshops de contos infantis e leitura conjunta de livros ilustrados em vários locais para criar um ambiente de leitura na cidade.

O evento deste ano contou também com três instrutores de leitura, incluindo a presidente do Instituto Cultural (IC) Leong Wai Man, o Embaixador Cultural Bond Vu e a guia criança do Museu de Macau Peony Sa, que apresentaram por meio de vídeos ao público os seus livros favoritos, nomeadamente o Antologia dos Viajantes Portugueses na China, publicado pelo IC, que registou o que os portugueses testemunharam quando chegaram à China, há centenas de anos, durante a Dinastia Ming; Eu estou projetando minha vida, um livro do escritor de Macau Un Kei, que conta a história de como deixou da zona de conforto para perseguir o seu sonho nos Estados Unidos após o falecimento do seu pai; O Alquimista, uma das obras do escritor brasileiro Paulo Coelho, que conta a história de um pastor espanhol que persegue o seu sonho e viaja para as pirâmides em busca de um tesouro. Dos quais, a presidente do IC Leong Wai Man leu no local principal os trechos do Antologia dos Viajantes Portugueses na China, e partilhou com o Embaixador Cultural, Bond Vu, e a representante de estudantes, Ho Hio Lam, as suas impressões do livro e da leitura, bem como discutiu a imagem da dinastia Ming e da civilização oriental aos olhos dos ocidentais daquela época. Os participantes fizeram perguntas e expressaram com entusiasmo, tendo criado uma atmosfera forte de leitura.

Além disso, 50 entidades, incluindo escolas primárias e secundárias, associações e empresas, responderam ao recrutamento de pontos de leitura na cidade e organizaram por iniciativa própria as actividades de leitura entre 22 e 24 de Abril, tendo atraído mais de 16.000 participantes.

A presidente do IC Leong Wai Man, instrutora de leitura do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” de 2022, leu no local principal os trechos do Antologia dos Viajantes Portugueses na China.

Os participantes fizeram perguntas e expressaram com entusiasmo.

Para o Bond Vu, instrutor de leitura do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” de 2022, a música e a leitura têm o poder de curar e servem como um tempero da vida.

O Bond Vu, um jovem nascido nos anos 90 com mais de uma ocupação, trabalha em relações públicas dos meios de comunicação, mas é também um músico em privado. Algum tempo atrás, tornou-se embaixador cultural de Macau, e agora aparece em público como instrutor de leitura do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade”. Através das experiências de dois eventos, aprendeu que a música e a leitura ambas têm o poder de curar e podem trazer conforto quando se encontra frustração, além de servir como um tempero da vida.

O Bond Vu disse que antes de se tornar um instrutor de leitura, lia apenas livros sobre música, e como na sociedade moderna as pessoas passam mais tempo no telemóvel do que na leitura, não estava muito interessado em outros tipos de livros. Felizmente, após este evento, desenvolveu um maior interesse em prosa, livros sobre espírito e cura. “Tornar-se um instrutor de leitura deixa-me ler atentamente e fazer reflexões profundas. Não só tenho mais inspiração de criar música, como também tenho mais uma maneira de aliviar o estresse”.

Depois de ser um instrutor de leitura, o Bond Vu leu os livros Eu estou projetando minha vida e Movido e criado assim: o sonho musical do mestre Joe da partitura cinematográfica japonesa. Um trecho do segundo livro “Penso muitas vezes que é impossível a música trazer-me felicidade. Sinto-me angustiado e atormentado por este pensamento. Mas mesmo assim, não vou desistir da música” é um grande encorajamento e motivação para o Bond Vu. Para ele, apesar de ter recebido uma resposta positiva sobre as suas apresentações e composições, enfrentou muitas frustrações por trás devido aos estrangulamentos e à falta de inspiração, mas felizmente, a satisfação que obtém quando ultrapassa os estrangulamentos é muito maior do que o trabalho árduo. Foi esta oportunidade que levou o Bond Vu a repensar o significado da leitura, que não é apenas um canal para aliviar o estresse, mas também uma fonte de força constante para a vida.

A instrutora de leitura do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” de 2022 Peony Sa acha o encanto da leitura é experimentar diferentes aspectos da vida através das palavras

A guia criança do Museu de Macau Peony Sa, que passa o seu tempo livre na visita guiada do Museu de Macau, é também uma instrutora de leitura do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade”. A Peony Sa obteve uma experiência de crescimento valiosa através desta experiência. “Eu era muito introvertida e tímida, mas depois de ser uma guia, tornei-me mais aberta e falante, e como uma instrutora de leitura, mais pessoas lêem os livros que recomendo”. No processo de ser uma instrutora de leitura, a Peony Sa acha que o evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” é uma boa plataforma para promover a leitura, permitindo aos muitos amantes de livros explorarem incansavelmente no mar de livros. “Adoro ler, mas os meus amigos à minha volta não estão tão interessados, no entanto depois de assistir ao meu vídeo promocional, pediram-me recomendar livros ou começaram a acompanhar as informações relevantes.”

O encanto da leitura não é apenas a busca do conhecimento, mas também uma forma de se curar, crescer e abrir a mente. A Peony Sa experimentou como enfrentar dificuldades e ajustar a sua mente através da leitura. Ela partilhou que a leitura tem sido a sua maneira de aliviar o estresse face à pressão dos trabalhos de casa e exames que tem vindo nos últimos tempos. Durante a entrevista, a Peony Sa mencionou mais de uma vez que adora ler. Quando não estava muito ocupada com os seus estudos, podia terminar um livro em dois ou três dias, mas devido à preparação para exames nos últimos dias, os dez minutos de leitura de cada dia têm sido o tempo que ela mais anseia. “É como acompanhar uma série de drama, estou ansiosa para saber o desenvolvimento da história. Esta ânsia permite-me respirar e relaxar no meio da minha agenda apertada.”

A leitura não só alargou a mente da Peony Sa, como também lhe permitiu ver o mundo de uma perspectiva diferente, experimentar as diferentes personagens e as suas experiências em livros, enriquecendo assim a sua própria experiência. É a leitura que a inspira a pensar na vida e experimentar as alegrias e sofrimentos da vida através das palavras.

As entidades de Macau que responderam no recrutamento do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” para ser “pontos de leitura” organizaram, por iniciativa própria, actividades de leitura de diferentes formas entre 22 e 24 de Abril. Dos quais, os representantes de quatro das entidades dos “pontos de leitura” aproveitaram a oportunidade para partilhar as suas experiências do evento e da leitura.

BOOK UPS CLUB

As fundadoras do BOOK UPS CLUB, Rani Cheong (esquerda) e a Sara Sou, organizaram uma sessão de leitura ao ar livre. 

As maneiras de leitura são diferentes e diversificadas, além de uma leitura silenciosa num espaço fechado, também pode partilhar o conhecimento nos livros e o prazer de ler com os amigos leitores sob a sombra fresca, acompanhados de boa comida. O BOOK UPS CLUB, que já realizou várias sessões de leitura no passado, optou por fazer um piquenique ao ar livre lendo livros nesta vez, de modo a integrar a leitura com a vida e o entretenimento, quebrando assim a impressão tradicional do público sobre clubes de leitura. “Os clubes de leitura, muitas vezes, dão às pessoas uma sensação de acesso difícil, com um estilo muito literário, mas pensamos que os clubes de leitura também podem ser divertidos e relaxantes".  

As duas fundadoras, Sara Sou e Rani Cheong, acham que o evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” não é apenas uma oportunidade de experimentar novamente o encanto da leitura, mas também uma oportunidade de discutir outros tópicos como drama, entretenimento e questões sociais devido às diferentes origens e preferências de livros dos participantes, criando todos os tipos de ideias e abrindo uma outra janela do mundo da leitura.

Show Workshop Production Co.

A fundadora do Show Workshop Production Co., Soso, utiliza a linguagem gestual para “contar” histórias.

No Workshop, as mãos da instrutora dançam, contando o mundo fantástico dos livros com a linguagem gestual. “A linguagem gestual em si mesma é uma língua e achamos que não se deve limitar à língua dos surdos e mudos". A Soso, fundadora do Show Workshop Production Co., acredita que a vantagem de utilizar a linguagem gestual para contar histórias é que as crianças estão habituadas a receber primeiro informação visualmente, pelo que a combinação de livros ilustrados e linguagem gestual será mais fácil para atrair a sua atenção e abrir a sua imaginação.  

A Soso disse que como os alunos podem não estar familiarizados com a linguagem gestual, a maior dificuldade é encontrar uma maneira fácil e simples de apresentar um livro ilustrado, por isso decidiram começar pelos livros ilustrados dos números, usando o carácter tridimensional da linguagem gestual para expressar o conteúdo dos livros ilustrados, para que tanto as pessoas sem deficiência auditiva como as pessoas com deficiência auditiva possam desfrutar do prazer de ler com a linguagem gestual, e sentir a diversão da diversidade da leitura através do evento “4‧23 Lendo em Toda a Cidade”.

Clube de Toastmasters Profissionais e Graduados

Vice-presidente de Relações Públicas do Clube de Toastmasters Profissionais e Graduados, Lyfee Lai, acha que o discurso e a leitura são ambos processos de internalização do pensamento.

Tendo participado em dois anos consecutivos no Clube de Toastmasters Profissionais e Graduados no âmbito do evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade”, vice-presidente de Relações Públicas do Clube de Toastmasters Profissionais e Graduados, Lyfee Lai, acha que o ponto comum entre discurso e leitura é que deve haver um processo de internalização. “Cada discurso é o resultado do pensamento do orador, no entanto a leitura pode enriquecer o nosso pensamento, por outro lado, ambos são processos de absorção dos pontos de vista de outras pessoas, sendo complementares.”

Mesmo que os participantes tenham interesses em diferentes livros, são ansiosos por novos conhecimentos e reflexões profundas, pelo que foi criado um grupo online para permitir a expressão dos pensamentos e discussões sobre a leitura a qualquer momento. “Citamos uma frase no cartaz da nossa atividade: Um bom livro é como um presente que pode ser aberto muitas vezes. Através deste evento, os participantes experimentam o prazer de ler e continuam a adquirir conhecimentos e beneficiar da leitura no futuro.”

Jardim Educativo do Livro Ilustrado Cuchi-Cuchi

A fundadora do Jardim Educativo do Livro Ilustrado Cuchi-Cuchi, Lily Wong, acredita que o hábito de ler deve ser formado na infância.

Quer seja uma criança ou um adulto, o amor pela leitura é algo que beneficiará toda a vida. Segundo a fundadora do Jardim Educativo do Livro Ilustrado Cuchi-Cuchi, Lily Wong, “a leitura é um factor importante para formar os valores e o carácter de uma pessoa, e o hábito de ler deve ser formado na infância. Caso contrário, as tentações de demasiados produtos electrónicos impossibilitam as pessoas de ler com atenção. Por isso, promover a leitura é permitir a mais pessoas conhecerem bons livros, ignorarem outras tentações e descobrirem a beleza dos livros”.

A promoção da leitura deve ser estendida à vida, e a leitura comunitária é indispensável. A Lily Wong disse que o evento “4‧23 Lendo em Toda Cidade” é uma plataforma importante para promover a leitura comunitária. No dia da leitura conjunta, originalmente participaram seis famílias, mas a sessão de leitura de histórias atraiu pessoas do centro educativo ao redor, quando descobriram que estavam a realizar uma sessão de leitura de histórias, foram participar juntos. Ela disse sorrindo que: “Isso é a força da promoção da leitura comunitária. Os residentes em Macau vivem em diferentes distritos, e o surgimento dos pontos de leitura permite-lhes participarem no ambiente de leitura em um local próximo.”