專題：內港一隅，沙梨頭飄書香

人的命運，可因一念之差，心隨境轉，發生天翻地覆的改變；房子的命運，也可因巧手改造，舊屋換新顏，創造了房子的另一個價值。位於澳門饒富歷史傳奇色彩的內港，用七個並排老房子訴說着種種滄海桑田老故事的沙梨頭圖書館，就是這麼一個正在新時代演繹新價值的好例子。本期，讓我們帶你走進以全新面貌示人的沙梨頭圖書館，細啖一口書香飄飄的老瓶新酒。

巴金曾在《秋》的序言中寫道：“我和幾個朋友蹲在四層洋房的騎樓下”。很多人認識騎樓這個詞，是從孩提時的記憶和名著開始的。

南方人對騎樓式建築見慣不怪，潮州人叫它五腳砌，閩南話變作亭子跤，客家話則是店亭下。無論怎麼變改稱呼，這種典型的唐樓風格建築特色——在鄰近街道的部分有行人走廊，走廊下方有二樓露台建築，為行人遮風擋雨之餘，又充分利用和延展空間的設計——體現了嶺南人的生活智慧。

2016年12月9日，澳門內港的七棟三十年代騎樓式建築，被改造成沙梨頭圖書館正式開幕。八十年光景，人事幾番新，外立面如昔的騎樓建築，搖身一變成為書香滿溢的社區圖書館，貼地氣，煥新生。澳門文化局活化老建築，市民的閱讀空間得以充分延展，同時也在急速城市發展大潮裏，保留歷史印痕，讓它們免遭淘汰，下一代仍可數往知來。

// 沙梨頭圖書館舊址內部破損嚴重

// 沙梨頭圖書館活化過程中的施工情況

// 影音館完整保留了三座舊建築

  昔顏  

2010年底，文化局租用沙梨頭海邊街69號至81號共計七間連棟騎樓式建築物，開始活化老房子為社區圖書館。

七棟建築物荒廢十多年，荒草叢生垃圾成堆，據建築設計團隊所說，光是運出去的垃圾就有20多車。店鋪過去多是從事五金、船塢零件製作等工業，典型下鋪上居的建築模式，中間隔層閣樓用於儲存雜物貨物，而一樓則作居住之用。建築團隊坦言在修復期間，挑戰重重，因為建築經過加建及改建、長期空置以及日久失修，結構損毀程度已十分嚴重，加上其座落於填海地上，經歷長時期的地質下沉及附近興建高層的影響，地基亦出現了不同程度的沉降，更加劇了結構的破損程度。

// 由澳門海港歷史文化協會提供

  今貌  

如今的沙梨頭圖書館佔地1,130平方米，並且在活化過程中保留了沿街立面及其中三棟舊建築。樓高三層的圖書館提供約169個座位，除設有報章雜誌閲覽服務外，也有兒童閱覽和一般圖書閱覽等基本服務。館內以電影及音樂為主題，更有影音資料區，可定期舉辦放映會及音樂會等活動。

館藏約有15,000冊藏書、5,000件影音資料、80種報章和640種雜誌等，以滿足沙梨頭區及鄰近社區讀者的閱讀需求，冀望透過公共圖書館的服務，凝聚社區居民的閱讀氣氛。

// 沙梨頭圖書館幕後團隊

有故事的人特別吸引人，同理，有故事的圖書館被居民厚愛絕不為過。為了讓更多人知道沙梨頭圖書館背後的豐富故事，我們採訪了圖書館的各路靈魂人物。

首先出場的是澳門文化遺產廳梁惠敏廳長、陳聰工程師、林繼垣建築師和周子文建築師，這隊看起來幹練又務實的小團隊 *，是澳門眾多老屋背後的整容聖手，“我們專門修復老屋的”，穿着一身黑衣，酷酷的梁廳長笑着說。“沙梨頭圖書館和我們之前改造過的老房子很不一樣，像鄭家大屋，是整體的一個舊建築修復。而這七棟建築，原本是各自為政的商業用途店鋪，損毀程度不一，再加上地處海邊，有一棟地基嚴重下陷。這是我們第一個修復的鋼筋混凝土建築物，無法局部修補，方案出了不少，最後才決定了如今的構造。”

如今的構造是怎樣的呢？如前文所示，一新一舊，通過中庭這個“時光過道”無縫銜接。“圖書館給人的感覺是安靜的，但這個地區是居民密集的地方，人來人往，噪音較多。中間房子打造成中庭，一方面為了讓路人消除隔膜感，大膽走進圖書館；另一方面也是為了把室外的聲音隔離得更好一點，進入圖書館的人可以先在中庭位置坐着閒聊幾句，再進入內部閱讀。”建築團隊進一步給我們解釋了功用，在陽光燦爛的日子，自然光充裕，圖書館中央頂部採用玻璃天窗，隱約可見鄰近建築。拍照熱點——位於三層過道末端的橢圓形窗口“內港之眼”，從裏往外看，如畫般之碼頭海景立現眼前，陽光一縷一縷地灑下，有一種靜如處子的美好，時光彷如停駐窗閣。

當我們還沉浸在“內港之眼”的靜好歲月時，工程師和建築師適時提醒說，“整個圖書館最受歡迎的角落其實是中庭一樓過道的吧枱位呢”，轉過頭來看，一樓的高腳凳吧枱俯瞰中庭，被天然光線眷顧着。原木桌面加充電裝置，北歐風格的小吊燈，是很多年輕人喜歡帶着電腦來查找資料以及看書的好地方。圖書館工作人員告訴我們，每天傍晚，這裏坐滿了學生，常常是一位難求。“其實館內有很多巧妙的細節和心思，像是包着黃色箱子外皮的樓梯，就是讓人會心一笑的設計。打通中庭後，右邊樓梯突出了一小部分，為了在視覺上不覺突兀，我們特別設計黃色外包箱子，為古典的建築加上一些工業元素”，梁廳長說，這是她個人最喜歡的一個設計巧思。

// 建築設計團隊

現代元素又豈止黃色箱子？沙梨頭圖書館標識的現代童趣感同樣吸引眼球。略帶靦腆的設計師Cathy非常年輕，是位心思細膩又有想法的90後。除了兒童區域的小朋友標識格外引人注目外，貼心的母乳餵哺室標識同樣逗趣，Cathy說：“你可以把這系列的標識看作是一家人，設計他們的時候刻意中西交融，人物兼具中西方人物特徵，和澳門城市特質融合。當時就預想這裏會成為一個打卡熱點，所以我們專門設計了一套字體，現代感足，容易被年輕人接受。”她指了指頭頂上棕銅色指示牌，考慮到老屋的承重力有限，團隊專門選用了中空的輕薄材質，原始工業風，和整體裝修風格如出一轍。

不仔細看，很少人會發現圖書館左右兩邊的異同，相同點在於兩邊空間體驗的延續性。相異之處，全新建構的一邊樓底比較高，牆身上掛滿了各種由原址拆下來的“寶貝”——如木百葉窗、鐵窗花、木門和瓦通渠等等，整齊排列起來居然像極了一幅畫。移步前往舊房子加固的一邊，每條斑駁的柱子包上了層層“腰封”加固，漆上與原來房子色調相似的赭紅和淺藍色兩色（據說這種油漆都是用英雄牌墨水調出來的），外面包有木框，讓人們可以像參觀藝術品一樣細看這些老柱子。在功能上，這邊是整個館藏的重頭戲：影音館，沙梨頭圖書館的特色館藏為戲劇、攝影及音樂，除了有豐富的影音資料館藏外（包括影碟及相關書籍），還有定期的放映會和音樂會，如近期舉辦的《荒蕪中栽花》和《經典黑白電影魅力》活動等，現場更會請來幕後主創團隊或者是資深影視人分享心得，豐富市民生活。

// 沙梨頭圖書館細節

// 沙梨頭圖書館細節

// 沙梨頭圖書館細節

// 內港之眼

// 標識設計師 Cathy

// 逗趣的標識設計

天馬行空地想象，你覺得社區圖書館還有甚麼可能性？

● 建築設計團隊：就像這一家！（笑）社區圖書館離不開市民，將附近居民保有很深印象的老建築物活化，過往只能路過無法進入的私家重地，現在卻是可以無禁忌進入其中慢慢觀賞，是一個非常難能可貴的範例。

● 圖書管理團隊：我覺得社區圖書館可以多放一些老照片，將附近社區的歷史資料加以展示，讓人們可以一邊看書一邊重溫歷史。

● 標識設計師：可以多一點功能，例如把圖書館變成能借衣服的地方，租賃一些如晚宴服飾或者出席重要場合的正裝，提倡環保之餘又吸引更多人前來。

* 工程顧問 : 乘風土木工程有限公司　／　建築顧問 : 博匯建築工程顧問有限公司

 1  圖書館接待處
　  如果你要辦理全新讀者證、借書還書或者查詢資訊，都可以在這裏詢問喲！

 2  報紙雜誌閱讀區
　  這邊設置多張大型閱讀桌，也有最新的報紙雜誌可供讀者閱覽。

 3  夾層自修區
　  這裏有母乳餵哺室和寬敞閱讀桌，也有沙發可以作休閒閱讀之用。

 4  圖書區
　  館藏書籍和影音相關書籍的借閱角落。

 5  兒童區
　  親子和兒童閱讀的角落。

 6  夾層多媒體區和自修室
　  供上網和電腦查閱所用，更可免費借出自修室供小型會議和複習用途。

 7  內港之眼
　  打卡熱點，內港美景盡收眼底。

 8  影音資料區
　  供小型放映會所用，同時有館藏豐富的影音資料供讀者觀看借閱。

短短數月，沙梨頭圖書館已經成為澳門市民熱論話題，就連遊客也知道了這一處最新被活化的地方，然而，能深入瞭解其歷史文化淵源和功能的人卻不多。透過上文，你多少知道了它背後的故事。為了更深入地知道如何最大限度地利用這一座宜人的社區圖書館，《城與書》隨機走訪了圖書館的工作人員和幾個讀者。

01  林健成
沙梨頭圖書館職務主管

林主管非常年輕，從中學時代開始，他就擔任學校圖書館職務，對圖書館工作有無限大的熱情。在澳門公共圖書館服務近兩年，從塔石圖書館調職到沙梨頭圖書館，一切都是新鮮且充滿挑戰的。

除了主打的影音部分，他覺得可以加強兒童區的服務。借鑒氹仔圖書館的例子，一間樹屋就能吸引更多小朋友，可見互動和趣味性，比單純的坐下來閱讀更能留住親子讀者。所以下一步，多一些可供小朋友互動和玩樂的小設施，以及增加一些立體書，是非常必要的。採訪當日所見，無論是上午時段還是下午，長者閱讀群仍佔主導地位，字體放大機的設置也是他想要完善的部分。對於中小學生來說，沙梨頭有一個隱秘的角落，就是位於夾層自修室，這裏可以說是除何東圖書館外唯一一個帶有私密自修室的圖書館，市民尤其是青年人可以免費借用此處開小型會議或者集體自修（借用時間從半小時起，最長1.5小時，如果沒有輪候者可以續用），非常便利。

插頭遍佈全館，且有速度不錯的免費WIFI，難怪有不少住得有點距離的市民也願意花點時間前來。

02  王海霞
山西遊客

在一樓樓梯看到了拍照的王海霞老師，她來自山西，是當地大專老師，一派文人風範。

因為丈夫在澳門教書，每逢寒暑二假，王老師就會前來澳門住上兩三個月，在網絡上得知沙梨頭圖書館開幕，就想要來看看。她感歎澳門雖小，圖書館卻是五臟俱全，雖然藏書量說不上很豐富，但是每個館的功能都很清晰，且文藝範十足。

沙梨頭圖書館最吸引她的是這裏的私密閱讀區域，裝修設計中西合璧，這一類型的圖書館在山西並沒有。既然圖書館有那麼多故事，她認為如果能把簡單介紹做成掛牌放置在不同角落，讓讀者也知道一切因由，會比較有趣。

03  黃先生
筷子基居民

住在筷子基的黃先生，就是專門騎機車來這邊看書的忠實讀者之一，他說家附近的圖書館最近裝修，所以每天中午都會抽空前來沙梨頭圖書館讀報。

去圖書館讀報紙雜誌的習慣已經持續了20年，黃先生說，澳門的圖書館公共設施很好，對於他那一輩的人來說，主要還是看報為主，安靜的環境讓人可以暫時從忙碌的氣氛中抽離放鬆一下。

從報紙上得知沙梨頭圖書館開幕的消息，就馬上過來試新，最喜歡夾層母乳餵哺室外的角落，相比於地下一層，他認為私密性和燈光較佳，因樓下經常有人打電話，難免有騷擾，希望這一點能好好改善一下。

同場加映：你不得不換的全新圖書證

2月10日，澳門公共圖書館推出新款讀者證（膠質卡），設計和沙梨頭圖書館設計統一風格，年輕且清新，顏色上採用不飽和色，分設成人卡、兒童卡及長者卡三種，而舊版讀者證此後仍然適用。有需要更換或申請新款讀者證的市民，可帶同有效證件到文化局轄下各圖書館（議事亭藏書樓及流動圖書館除外）辦理。

辦理讀者證詳情請參閱澳門公共圖書館網站 www.library.gov.mo。如有任何查詢，可於開館時間（星期一至日上午10時至晚上8時）致電 2856 7576 或 2855 8049。