Prefácio

Este Verão, vamos explorar a relação intrigante entre som e leitura.

No ano passado, comprei um livro em Taiwan intitulado Sons da Ilha: As Pessoas, Assuntos e Coisas Mais Extraordinárias de Taiwan, publicado pela China Times Publishing Co., com um CD anexo de uma gravação original dos sons da Ilha de Taiwan. A autora Lee Pai-Wen deixou o seu trabalho como locutora de rádio e resolveu partir  em viagem na sua moto, levando consigo equipamento pesado de gravação, um saco-cama e uma tenda, passando por várias vilas e cidades de Taiwan e registando os "sons da ilha" ao longo do caminho.

Através destes sons emocionalmente estimulantes, o livro deixa de ser apenas uma obra bidimensional para se converter numa obra de arte tridimensional.

Na era da Internet, as formas de leitura têm-se diversificado cada vez mais, sendo o som o principal meio de optimizar a experiência da leitura. Para além da abordagem original de partilha de sons num CD anexo, no ano passado registou-se ainda uma nova onda de leitura áudio no Interior da China – um modo de leitura popular que combina o áudio-livro e as plataformas de pagamento online. O tema especial desta edição, "A Era da Leitura Áudio", dará a conhecer aos leitores esta última tendência de leitura.

Os leitores que tenham aderido à Semana da Biblioteca de Macau 2017 irão certamente identificar-se com a retrospectiva de eventos incluída nesta edição, a qual permitirá a "descoberta" de "pequenos segredos" do sector editorial através de várias palestras e exposições informativas, desde o nível elementar ao mais avançado.

Convidámos igualmente o autor de Macau, Chung Wai Man, há muito ausente, para nos apresentar a sua mais recente obra literária, 44 Ocasos: Adeus, Principezinho, um "conto de fadas" para crianças e adultos que nos trará de volta a inocência da nossa infância.