長者

2019年“書香伴成長”親子閲讀推廣活動 (1-3月)

地 點:澳門中央圖書館/何東圖書館/黑沙環公園黃營均兒童圖書館

對 象:4至7歲兒童及其家長

語 言:粵語/英語

名 額:12對親子(“親子”即1名兒童及1名家長)

費 用:全免

形 式:繪本演說、肢體遊戲、手工勞作

取錄方式:抽籤,抽籤結果將於澳門公共圖書館網站及facebook專頁公佈,中籤人士將收到短訊予以確認

網上報名: http://www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

*英文場次會以粵語及英語講解;

**活動已被納入教育暨青年局舉辦的「百分百家長奬勵計劃」項目;

***參加者當日請穿著輕便服裝,避免穿著短裙等;

****因名額有限,同一主題故事每位中簽者僅限參加其中一場。

 

注意事項:

已報名人士若未能出席活動,敬請於活動舉辦前2天通知圖書館人員,無故缺席累計達2次者將暫停參加活動權利3個月;
已報名人士請準時出席活動,若遲到10分鐘或以上,將自動喪失參加該項活動的權利;
活動進行期間,文化局會安排工作人員以拍照或錄影方式記錄活動情況,作為存檔及活動評估之用。部分圖像紀錄可能用作日後同類型活動宣傳推廣之用,不作另行通知;
活動在惡劣天氣下的特別安排:活動舉辦前3小時,如懸掛暴雨警告信號或三號熱帶氣旋時,所有戶外活動取消,所有室內活動 (包括兒童,親子及成人活動) 如常進行。如懸掛八號或以上熱帶氣旋時,所有活動取消。

文化局保留是次活動的最終解釋權。

2019年“書香伴成長”親子閲讀推廣活動 (1-3月)

 

1月中文:《下雨了》

滴滴滴、滴滴滴、滴滴答答……終於下雨了!小雨下在山谷裡,小溪流到乾枯的大平原,草原上的動物,最大的大象、凶猛的獅子、河馬家族,還有一大群牛羚……全都搶著喝水。滿吞吞的小烏龜趕來時,只剩下最後一小口水,但是,小蝌蚪等了好久才輪到牠,小烏龜和小蝌蚪只好猜拳決定,剪刀、石頭、布……猜猜到底是誰喝到了水?

 

  • 澳門中央圖書館

活動日期:1月5日                (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:即日至12月26日

電話報名:2856 7576 (開館時間)

 

  • 黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:1月19日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:即日至12月26日

電話報名:2843 7077 (開館時間)

 

1月英文:“Rain”

Drip drip, drip drip, drip drip drop…It is finally raining! The rain falls into a stream in the valley and flows to a plain. Elephants, lions, hippos and wildebeests all run to the plain for a sip of water. When the slow tortoise finally arrives, there is only one last sip while the little tadpole has waited for its turn for a long time. They decide to play paper, scissors, stone to make a decision. Guess who will win that last sip of  water?

 

  • 何東圖書館

活動日期:1月12日              (星期六)

活動時間:15:00 - 16:30

報名日期:即日至12月26日

電話報名:2893 0077 (開館時間)

 

  • 黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:1月26日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:即日至12月26日

電話報名:2843 7077 (開館時間)

 

2月中文:《年》

“年”是一個住在高山上的可怕怪物,每當歲末之際,會出來嚇唬人,不過令人驚訝的是,它竟然是由孤獨所聚積起來的一隻怪物,因為沒有人和他玩,內心空虛,情緒全都轉成怒氣,才會有傷人的舉動。咦,這不是跟人很相似嗎?其實,“年”不是山野中的怪物,而是人心靈深處的孤獨怪物,平時躲在人的心中,時而出來啃噬他的主人,每到歲末,所有人都齊聚一堂,共享親情、愛情及友情之樂時,“年”這個孤獨的怪物的情緒會產生一連串的變化:由孤獨→嫉妒→憤怒→想傷人,於是脫離主人的內心,表現於外,到處嚇唬人。這就是讓人聞之喪膽的“年”的實際由來啊!

 

  • 黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:2月2日                (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:1月2日至1月23日

電話報名:2843 7077 (開館時間)

 

  • 何東圖書館

活動日期:2月16日              (星期六)

活動時間:15:00 - 16:30

報名日期:1月2日至1月23日

電話報名:2893 0077 (開館時間)

 

2月英文:“Nian, the New Year Monster”

From the legends, “Nian” is a horrible monster who lives on the mountain. It comes out to scare humans by the end of the lunar year. However, the origin of the famous “Nian” is actually this: “Nian” is a monster formed by solitude and it hurts humans because the solitude and emptiness have converted into anger. So, it’s quite similar to humans. “Nian” is not actually a wild beast, but a lonely monster inside people’s hearts. Sometimes, it hides in people’s hearts and sometimes, it comes out and devours its master. At the end of each lunar year, people come together and celebrate with families, friends and loved ones. This is when the lonely monster’s emotions go through a series of changes: from solitude to envy to anger and finally, to hurting people.

 

  • 黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:2月9日                (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:1月2日至1月23日

電話報名:2843 7077 (開館時間)

 

  • 澳門中央圖書館

活動日期:2月23日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:1月2日至1月23日

電話報名:2856 7576 (開館時間)

 

3月中文:《謊言小精靈》

媽媽讓莎拉玩她所有的珠寶首飾,不過只有外婆給媽媽的那條項鍊不可以。其實,莎拉已經偷戴了好幾次這條項鍊了。有一天,終於發生了不幸的事──項鍊掉在地上!珍珠滾得到處都是。莎拉很擔心,不曉得媽媽會對她說什麼嚴厲的話,或是怎麼處罰她,所以她決定不告訴媽媽這件事。

從這時開始,莎拉變得悶悶不樂,更糟的是她一沒有說實話,嘴巴裡就會跳出一個搗蛋小精靈。小精靈愈來愈多了,而且只有莎拉才看得到。莎拉很害怕這些到處嚷嚷的小精靈會洩漏了她的祕密,每天總是提心吊膽的;還有,每次爸爸要擁抱她時,討厭的精靈就會擋在她和爸爸的中間;或是她要跟媽媽說話時,這些小精靈就會製造出一大堆噪音……

 

  • 澳門中央圖書館

活動日期:3月2日                (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:1月30日至2月20日

電話報名:2856 7576 (開館時間)

 

  • 黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:3月16日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:1月30日至2月20日

電話報名:2843 7077 (開館時間)

 

3月英文:“Sarah’s Little Ghosts”

When Sarah breaks her mother's favorite necklace, she lies to cover it up. But the lie isn't the only thing that comes out of her mouth. A little ghost pops out, too! And for every new lie Sarah tells, another ghost appears. There seems to be only one way to get rid of them, but which is scarier: living in your own haunted house, or telling the truth?

 

  • 何東圖書館

活動日期:3月9日                (星期六)

活動時間:15:00 - 16:30

報名日期:1月30日至2月20日

電話報名:2893 0077 (開館時間)

 

  • 黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:3月23日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

報名日期:1月30日至2月20日

電話報名:2843 7077 (開館時間)

 

對象:4至7歲兒童及其家長

名額:12對親子 (“親子”即1名兒童及1名家長)

形式:繪本演說、肢體遊戲、手工勞作

網站報名:www.icm.gov.mo/eform/event/c/5/

取錄方式:抽籤,抽籤結果將於澳門公共圖書館網站及facebook專頁公佈,中籤人士將收到短訊以確認

活動詳情: www.library.gov.mo

費用:全免

 

*英文場次會以粵語及英語講解;

**活動已被納入教育暨青年局舉辦的「百分百家長奬勵計劃」項目;

***參加者當日請穿著輕便服裝,避免穿著短裙等;

****因名額有限,同一主題故事每位中簽者僅限參加其中一場。

 

注意事項:

已報名人士若未能出席活動,敬請於活動舉辦前2天通知圖書館人員,無故缺席累計達2次者將暫停參加活動權利3個月;
已報名人士請準時出席活動,若遲到10分鐘或以上,將自動喪失參加該項活動的權利;
活動進行期間,文化局會安排工作人員以拍照或錄影方式記錄活動情況,作為存檔及活動評估之用。部分圖像紀錄可能用作日後同類型活動宣傳推廣之用,不作另行通知;
活動在惡劣天氣下的特別安排:活動舉辦前3小時,如懸掛暴雨警告信號或三號熱帶氣旋時,所有戶外活動取消,所有室內活動 (包括兒童,親子及成人活動) 如常進行。如懸掛八號或以上熱帶氣旋時,所有活動取消。

文化局保留是次活動的最終解釋權。

  • 主題︰《下雨了》 (粵語)

 

1.澳門中央圖書館

活動日期:1月5日                (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

譚筠璇.巫佳怡.戴泳詩.袁樂童.

沈宏志.林可頤.連詠浠.劉綽殷.

沈宏峰.李昊哲.史濬亦.何卓軒

2.黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:1月19日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

黃子一.伍子鋭.李思進.關珏攸.

袁詩晴.呂卓峰.林霈喬.葉鎧誠.

陳浩峰.蕭諾曦.伍焯瑩.司徒易恆

 

  • 主題︰“Rain” (英語)

 

1.何東圖書館

活動日期:1月12日              (星期六)

活動時間:15:00 - 16:30

梁洋溢.巫佳怡.朱睿程.梁思行

連詠浠.蔣祉妤.邱語嫣.李梓嫣

衛珏心.何信一.許庭宇.林霈喬

2.黑沙環公園黃營均兒童圖書館

活動日期:1月26日              (星期六)

活動時間:10:30 - 12:00

陳奕宏.蕭諾曦.呂卓峰.王曉甜

伍子鋭.黃志鋒.黃樂彤.史濬亦

黃樂恆.黃子一.司徒易恆.ip hoi seng

 

*以上各獲錄取參加者,本館會以短訊通知。

** 未能出席活動之參加者,敬請致電通知,以便把名額由其他報名人士補上。

***錄取者請準時出席活動,若遲到10分鐘或以上,將自動喪失參加該項活動的權利。