古籍
澳门公共图书馆现藏有古籍约四万册，收藏1950年以前的中西文古籍。中文及西文古籍分别藏于何东图书馆和议事亭藏书楼。何东图书馆的“何东藏书楼”现藏有二万多册中文古籍，其中以近代着名藏书家刘承干“嘉业堂”旧藏的十六种善本最重要。而在这十六种善本古籍中，以《翁方纲纂四库提要稿》最为珍贵。议事亭藏书楼现藏有二万多册西文古籍，收藏16世纪至20世纪葡萄牙在远东的歷史文献，前葡属各海外领地的法令文献等。
古籍推介
Os rudimentos da lingua chineza: para uso dos alunos da Escola Central do Sexo Masculino，书名意译： “初学义塾男生专用基础汉语”。伯多禄在本书的前言里提到，他编写这本书的目的，是为澳葡政府开办 “初学义塾” 的高小男生学习汉语之用。学生只需于两年内，按其课本的进度，每天学习汉语一小时，就能掌握基础汉语知识。
伯多禄将书编成两部份：第一部份内容有：1) 汉语基楚概念：介绍中文字的组成、部首、声调、汉字葡文拼音系统及汉字部首表；2) 汉语语法（18-30页）：依照拉丁语系去介绍中国语法；接着从第31-37页，以问题形式去复习前面所教的汉字和文法；3) 介绍中国虚字（助辞）的运用。如：于、而、所以、如何、然则等；4) 四篇的中葡文版圣谕广训：孝顺爹娘、和爱弟兄、亲爱族人、惜用钱财；5) 圣谕广训的翻译练习。第二部份是一个共66页、以67个主题分类的葡中生字表，中文字旁都配有葡文拼音，方便学童阅读。
本书是伯多禄归纳前期四本葡童汉语课本后，有系统地建立一套为外籍儿童学习汉语的基础课本。欧洲语言是用字母组合和语音拼写而成，所以外国人不需硬背单词，也不需练习抄写，就能掌握该语言的基本「听、读、写」。汉语则不然。中国人从小便需要练习抄写，是因为很多汉字的字形和声音没有对应关系。欧洲人学习汉语的挑战就是要克服不同的语言系统，和不一样的语言思维习惯。
伯多禄强调「背诵」是增强儿童记忆能力的不二之法。学生应多读、多背诵，透过背诵练习，就能体会生字、片语和语法的组合规律。这样从小学打好基础后，接上中学的汉语课程，就能顺利地将 “汉语的写和讲” 学得更好，从而有效地应用到实际工作上。